Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
عوامل التصفية 1

Results

8188 نتائج
  1. 6851وثيقة شرعيّةT-S 20.163

    Court record of an excommunication ban pronounced against Sulayman the blacksmith after he insulted the court when it failed to take his side in a …

    1. [מה שהיה ל]פננו אנו העדים החותמים
    2. [למטה בסוף ה]כתב הזה ביום חמישי בשבת
    3. [שהוא ] בחודש אלול שנת אלף ושלש
    4. [מאות וארבעי]ם ושתים למניין שטרות
    5. [שאנו רגילי…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  2. 6852وثيقة شرعيّةYevr.-Arab. II 1374

    Legal document. Dated: Thursday, 29 Adar 5539 AM (=Ṣafar 1193 AH), which is 1779 CE. Avraham Fayrūz b. Eliyyahu Fayrūz known as Shuwaykh makes arrangements …

    1. כינ׳׳ו                        במותב בית דין
    2.                                    יר׳׳ה
    3. סבב תסטיר האדה אלאחרף ומוגב תחרירהא והוא אנהו אקר ואעתרף ואשהד
    4. …

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  3. 6853وثيقة شرعيّةT-S AS 152.386

    Minute fragment from a ketubba. Bride: Sitt al-Milāḥ. In the hand of Halfon b. Menashshe ha-Levi. Dated: 1442, 1443, 1448, or 1449 Seleucid, so 1130–32 …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  4. 6854وثيقة شرعيّةENA 4020.31

    Narrow bifolio. One page: Legal record in Judaeo-Arabic written and signed by Natan b. Shelomo ha-Kohen. Dated: Adar 1451 Seleucid, which is 1140 CE. Involving …

    1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  5. 6855وثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#135) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 44r of Yevr.-Arab. I 328). Dated: 20 Ḥeshvan 5329 …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 44r

    1. למא] כאן בתא׳ נהאר אלארבעה כ׳ שהר חשון סנה ה׳ש׳כ׳ט [ליצירה
    2. ...]ה רצ'י אבן אלמולי אלאגל שמואל ברכה יצ׳׳ו עלי אנה לם ימד …

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  6. 6856وثيقة شرعيّةRNL Arab. D 39

    Deed of purchase of a house in Jerusalem, from the Muslim court of Jerusalem. The buyer is Yūsf b. ʿAbd al-Ghaffār b. ʿAbd al-Karīm, the …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  7. 6857وثيقة شرعيّةNLI 577.8/9

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  8. 6858وثيقة شرعيّةT-S Misc.28.79.21

    P21: Legal document. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Refers to: Abū Yaʿqūb; Abū Saʿd and his paternal cousin (ibn ʿamm); …

    1. ] אלשיך אבו יעקוב דנן ....[................................]
    2. ] בן עמה ולא למחאכמתה פאסתקר פי דלך אלמק[אם]
    3. ].ין דלך אלוקת קד ארתצו בהא לליתום ותאכר א…

    1 نسخ

    • 21r
    • 21v
    عرض تفاصيل المستند
  9. 6859وثيقة شرعيّةT-S AS 172.255

    Fragment of a legal document in Arabic script. Mentions "the son and the wife mentioned in the will"; ʿImād b. Muḥammad recognizing the validity of …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  10. 6860وثيقة شرعيّةT-S Misc.22.285

    Testimony concerning the death of a man and his son. Dated: 5 Shawwāl 427/1 August 1036. The witnesses attest that Ṣadaqa b. ʿAllūn Ibn al-Dabbāb …

    Verso

    1. بسم الله الرحمن الرحيم
    2. شهد الشهود المسمون في هذا الكتاب كلهم يعرفون صدقة بن علون ابن الدباب
    3. الاسراىيلي معرفة صحيحة لا يسلون فيها ولا يتطلبون ش…

    Verso

    1. In the name of God, the merciful and compassionate.  

    2. The witnesses named in this document, all of them knowing Ṣadaqa ibn ʿAlūn ibn  al-Da…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  11. 6861وثيقة شرعيّةJRL B 2362

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  12. 6862وثيقة شرعيّةT-S K3.17

    Legal document in Judaeo-Arabic. The parnas and shammash Elʿazar b. Hillel comes before the court with an unbound Torah codex, and Yosef b. Yefet known …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  13. 6863وثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 1701

    Legal report in a Qaraite court register. Written in Judaeo-Arabic. Location: Cairo. Dating: Unknown. Catalogued as 1101 CE, but this date does not appear on …

    1. חבשם יודע תעלומות
    2. סלמא כתרת אלשנאעאת ען אבו נצר בן קיומא
    3. מנד עדה סנין באבנה אבו אלמעאלי בן תאמאר אלתי הי
    4. זוגה אבו סעד בן צדקה אללבאן ואעתמד אלמגון מ…
    1. Bad rumours about
    2. Abū Naṣr ben Qayyūma multiplied for
    3. several years regarding the daughter of Abū al- Maʿālī b. Tāmār, who is the
    4. wife of Abū Saʿd b…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  14. 6864وثيقة شرعيّةT-S NS 134.126

    Legal document in Arabic script. The beginnings of 6 lines are preserved. Mentions a qāḍī, a Christian, and possibly 16 dinars. Quite damaged. Reused for …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  15. 6865وثيقة شرعيّةT-S AS 147.144

    Only few words. Might be from the end of a legal deed, but too little remains. One signature ends with the title השליח. AA

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  16. 6866وثيقة شرعيّةT-S 8J4.17

    Legal document concerning a nasty financial quarrel between Shemarya b. Ḥalfon and his son Eli, detailing that Eli initially took their dispute to a shari‘a …

    1. בחמשה בשבה דהוא תרי יומי בירח שבט
    2. דשנת אלפא וארבע מאה ותרתי עשר שנין
    3. למנין שטרות חצר אלי בית דין מ שמריה בר
    4. מר חלפון נע וולדה מר' עלי הבחור דנן וגרי
    5. …

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    • 2r
    • 2v
    عرض تفاصيل المستند
  17. 6867وثيقة شرعيّةCUL Or.1080 J43

    Power of attorney embedded in a letter. Yakhin b. Elʿazar of Minyat Zifta writes to Abū l-Ḥasan and Abū l-Munā and instructs them to pay …

    1. כתאבי אטאל אללה בקא מולאי אלשיך
    2. ואדאם עזה וסעאדתה וסלאמתה ונעמתה
    3. ען] חאל סלאמה ועאפיה ושוק אליך שדיד אללה
    4. יסאהל קרב אלאשתמאע ברחמתה אנה ולי דלך
    5. ואלק…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  18. 6868وثيقة شرعيّةT-S NS 321.97

    Legal document likely in the hand of the clerk of Yehoshua Maimonides. Concerning a man and his wife who was the daughter of the late …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  19. 6869وثيقة شرعيّةAIU VII.A.42

    Legal testimonies before a beit din in Cairo. In Hebrew. Dated: 26 Kislev 5418 AM (verso) and Tishrei 5411 AM (recto) but the other verso …

    1. בפנינו ב׳׳ד חמ׳ בא הח׳ הש׳ כהה׳׳ר אהרן זיתון נר׳׳ו והעיד בעדות 
    2. ברורה גמורה אחר האיום והגזום איך בהיותו חולך בשוק פגם(?)
    3. בו גוי א׳ ששמו מח׳ אל וכיל …

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  20. 6870وثيقة شرعيّةENA 1822a.36

    Legal deed from a qāḍī court, Ayyubid period. Dated: Jumādā I 592 (line 1). Line 2 reads wa-abraʾatuhu min jamīʿ dhālik barāʾa qabḍ wa-stīfāʾ. Lines …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  21. 6871وثيقة شرعيّةPUL Islamic Manuscripts, Third Series no. 584e.3 (Michaelides 3)

    Legal document (iqrār) concerning receiving payments for crops. [Described on the paper wrapper as : "contrat du prince Saragah Mache (mamelouk) avec les cultivateurs"]. Loss …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • image 5
    • image 6
    عرض تفاصيل المستند
  22. 6872وثيقة شرعيّةT-S 8.222

    Part of a ketubba for Yefet b. Yosef (groom). (Information from CUDL)

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  23. 6873وثيقة شرعيّةENA NS 47.17

    Legal document. In Hebrew. Location: Fustat/Cairo. Dating: [..]19 AM, which is either 1858/59, 1758/59, or 1658/59, or conceivably 1558/59 CE at the very earliest. Of …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  24. 6874وثيقة شرعيّةT-S AS 183.360

    Bottom of a Muslim marriage contract. On parchment. Some of the surviving phrases refer to the bride's brother Yūsuf, as her representative, giving her in …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  25. 6875وثيقة شرعيّةMoss. VII,101

    Protocol of a case heard at the court of Natan b. Avraham, head of the yeshiva in Palestine ca. 1040 (during his rivalry with Shelomo …

    Recto

    1. . . . . . . . . . . . . ] של אדוננו נתן ראש ישיבת גאון יעקב נט רח כלף בן מוסי אלברקי
    2. סלמאן בן דאוד בן ש]מעון וטאלב כלף הדא לסלמאן הדא בעדל ניל…

    2 نسخين

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  26. 6876وثيقة شرعيّةT-S NS 259.165

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  27. 6877وثيقة شرعيّةT-S AS 147.285

    Fragment of a ketubah.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  28. 6878وثيقة شرعيّةT-S 13J33.5

    Writ of agency written in Tyre, dated 18 Shevat 4771 (25 January 1011). Ḥalfon b. Moses b. Aaron (Ibn Abī Qīda), the "representative of the …

    1. מה שהיה לפנינו אנו בית דין והזקנים החתומה עדותינו בסוף
    2. שטר זה בחמישי בשבת בשמונה עשר יום לחודש שבט בשנה
    3. הרביעית לשבוע שנת ארבעת אלפים ושבע מאות ושבע…

    العلامات

    2 نسخين 2 مناقشتان

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  29. 6879وثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 1700.5

    Legal record (#8). Lease of part of a house. Dated: Monday, 5 Iyyar 1467 Seleucid. Abū l-Faraj b. Barakāt Ibn al-Dayyān leases to Abū l-ʿAlā …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  30. 6880وثيقة شرعيّةT-S AS 28.170

    Small fragment from the bottom of a legal document in Judaeo-Arabic, signed by Moshe b. [...] with little letters around his name, and Yehuda b. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  31. 6881وثيقة شرعيّةJRL Gaster heb. ms 1860/10a

    None

    Recto; top fragment

    1. [ח]צ[רנא אנו]חתומי מטה אלי תרפה ברת כבו מרנא ורבנא שמריה הזקן היק[ר] ש[צ
    2. ווגדאנהא מריצה מלקאה עלי אלפראש //פאוצת לנא מחמת מיתה\…

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  32. 6882وثيقة شرعيّةT-S NS 99.45

    None

    1. [על שמיה ד]בריין [בנ]ין ומצלחין
    2. [ בש]בת בעשרים וארבע ב[סי]ון בשתה חמישתה דשבועה מה דהיא שנת ארבעת אלפין ותמן
    3. [מאוון... לבריי]תה דעלמה בצור המדינה שע…
    1. [By the name of] our Creator. [Buil]d and Prosper.
    2. [... of the we]ek(?), twenty-four in [Si]van, in the fifth year of the sabbatical cycle, which is…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  33. 6883وثيقة شرعيّةT-S NS 218.33

    Legal documents, drafts or records. In Hebrew. Dating: Late. The year is given on the righthand page, line 8, but is tricky to read. Perhaps …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  34. 6884وثيقة شرعيّةJRL B 8677

    Small fragment from the lower left corner of a legal document.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  35. 6885وثيقة شرعيّةYevr.-Arab. II 1587

    Karaite bill of debt paid to Ḥilda bt. Shemuʾel Fayrūz. Dated Thursday 13 Tishrei 5459 AM (1698 CE). Ḥilda receives payment of 300 niṣf fiḍḍa …

    1. למא כאן בתאריך נהאר אלכמיס אלמבארך תאלת עשר יום
    2. פי חדש תשרי המ׳ סנת ה׳ת׳נ׳ט׳ ליצירה חצרת אלאמראה
    3. חלדה מב׳׳ת בנת כה׳׳ר שמואל פירוז נ׳׳ע גוזתה כמוה׳׳ר
    4. …

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  36. 6886وثيقة شرعيّةT-S 6J7.13

    Lower part of a court record concerning a sum of money (150 dinars) and a house. Dated: Ṣafar 523 AH (= January/February 1129 CE). (Information …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  37. 6887وثيقة شرعيّةT-S NS 184.64

    Fragment from a legal deed written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (1100–38 CE). Probably a power of attorney. No names preserved. Moderately wide space between …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  38. 6888وثيقة شرعيّةT-S 16.44 + T-S 12.613

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi. Dated: 11 Iyyar 1437 Seleucid (1126 CE). Change of a will signed by Ḥalfon b. …

    T-S 16.44 + T-S 12.613

    1. שה[דותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא […
    2. אלצ[
    3. אב[
    4. ואפ[
    5. אלאסו[
    6. למתלהא [
    7. כנת מן מ[
    8. אלדאר אלדי א[
    9. אבו אסחק בן ט[
    10. מדעאה …

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  39. 6889وثيقة شرعيّةYevr.-Arab. II 1051

    Court notebook, probably Qaraite. Many pages. In Judaeo-Arabic. Dated with individual entries spanning the 1570s CE, such as 8 Tevet 5337 AM which is 1576 …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  40. 6890وثيقة شرعيّةENA NS 2.41

    Legal document. Apprenticeship agreement. Dated: Thursday, 25 Tishri 1339 (September 1027). Location: Fustat. Written in the hand of Yefet b. David. Bishr b. Efrayim apprentices …

    1. חצר פי בית דין פי יום אלכמיס לה וכ יום מצא מן
    2. תשרי שנת אשלט לשטרות בכניסת הירושלמים
    3. בשר בן אפרים וברהון בן יחיה ואעתרף בשר הדא אנה
    4. קד אגר ולדה יוסף …

    Recto

    On Thursday, the 25th of Tishri of the year 1339 according to the Era of the Documents there appeared before the court in the Synagogue of the …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1
    عرض تفاصيل المستند
  41. 6891وثيقة شرعيّةT-S NS J67a + T-S NS J67b

    Two fragments from the bottom of a very large legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Written on parchment. …

    T-S NS J67a recto

    1. [ ]ותינו זל פי [ ]
    2. [ ]י ומודעי דנפקין מגו מ[ודעי ]
    3. [ ] ורבנא מבורך השר הנכבד דנן ולגמיע וראת אלשיך אבו [אלפר]ג [ ]
    4. [ ] אלגליל אבו …

    1 نسخ

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  42. 6892وثيقة شرعيّةT-S Misc.28.164

    Recto (secondary use): Draft of a legal document in the hand of Hillel b. ʿEli (fl. 1066–1108 CE). Involves Yeshuʿa b. Shelomo; a little house; …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  43. 6893وثيقة شرعيّةCUL Or.1081 1.38

    Ketubba fragment for Peraḥya ha-Kohen and 'Banīna the virgin bride.' Signed by Yiṣḥaq b. Shelomo and Yosef ha-[...]

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  44. 6894وثيقة شرعيّةT-S AS 153.75

    Fragment of a legal document; concerning alimony and other marital matters between spouses; [...] Kohen b. Shelomo appears at the bottom. In the hand of …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  45. 6895وثيقة شرعيّةT-S Ar.38.61

    Marriage contract. Dating: Probably 11th century. Groom: Ṣāfī b. ʿAbdallāh, freedman of the elder Abū l-Faḍl Ibrāhīm b. ʿAbd al-Karīm al-Anbārī. Bride: Dhakhīra (or Dhukhayra) …

    Recto - ʿalāma

    1. الله العمدة

    Recto - registration mark

    1. ثبت في ديوان الحكم الموفق lلمعمور

    2.   ..... بمال ثمنه معروف (؟)

    Recto

    1. بسم الله الرحمن …

    Recto - ʿalāma

    1. God is the support. 

    Recto - registration mark

    1. It was registered in the  archives of the prospering court .....  

    2.  . .... mone…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  46. 6896وثيقة شرعيّةT-S Ar.53.71

    Legal document. In Arabic script. Fragment of a contract made before a Muslim notary about a bible (al-Tawrāh) codex containing twenty-four "books" (sifr). The parties …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  47. 6897وثيقة شرعيّةL-G Misc. 50

    Court records, all concerning the same persons. Recto: see PGPID 9011 Verso, top: see PGPID 41775 Verso, bottom: Dated: Monday, 8 Iyyar 1409 (12 April …

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  48. 6898وثيقة شرعيّةT-S 8J34.4

    Recto: Legal deed (part) for the sale of a house with an orchard on the Jazīra, "between the two rivers and the two bridges." Sold …

    Recto:

    1. חדוד דאר אלגזירה
    2. והי בגזירה פסטאט מצר פי מא בין אלבחרין ואלגסרין והי פי אלגאנב אלשרקי
    3. מן אלגזירה שא/ר/עה עלי אלטריק אלשארע אלאעטם אלדי יחצרה …

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  49. 6899وثيقة شرعيّةT-S NS J586

    Legal fragment. In the hand of Ḥalfon b. Menashshe?

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  50. 6900وثيقة شرعيّةAIU XI.116

    Fragment (upper right piece) of a partnership agreement in Hebrew between Avraham al-Akhṭar and a certain Shem Tov. Dating: probably 16th century (the hand is …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند