Documents

Search mode

How to Search

General Search

Use keywords or phrases in any language to return matching or similar results across all fields. Arabic script searches will return both Arabic and Judaeo-Arabic transcription content.

Regular Expression Search

Use Hebrew or Arabic script to find precise matches in the transcriptions. See How to Search page for advanced use cases.

Cheat sheet:

  • If you're looking for a word with one missing letter, use a period. Two missing letters, use two periods or {2}. Increase the number in the curly brackets to increase the number of characters, or insert a range with a comma in between, ex. {0,5}.
  • If you don't know how many characters are missing, use .*.
  • If you know which characters you want, use square brackets to find multiple spellings, ex. [יו] for yud or vav.
Trouble finding a shelfmark? Try shelfmark:"Bodl ms. Heb a 2/3"
عوامل التصفية 1

Results

8178 نتائج
  1. 6201ثيقة شرعيّةT-S 10J2.40

    Legal document. Bill of divorce, Fusṭāṭ. Dated: 21 Tammuz 1437 (14 July 1126). This bill of divorce is one of forty under the T-S 10J2 …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  2. 6202ثيقة شرعيّةMoss. V,206

    Draft of a ketubba from Fusṭāṭ. Dated: Tuesday, 13 Tishrei 1613 Seleucid = 16 September 1301 CE, written under the authority of the Nagid Avraham …

    Recto

    1. בתלאתא בשבא דהוא תלאת עשר
    2. לירח תשרי דשנת אלפא ושית מאה
    3. ותלאת עשר שנין לשטרות למנינא
    4. דרגילנא לממני ביה הכא בפסטאט
    5. מצרים דעל נהר נילוס מותבה
    6. רשו…

    العلامات

    1 نسخ

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  3. 6203ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. II 1551

    Karaite prenuptial agreement. Date: 28 Heshvan 5506 AM (1746 CE). The groom is listed solely as Yosef, therefore one of the witnesses' names may contain …

    1. סבב תצטיר הדא אלאחרף באן חצ'רו בעץ' (מן אל קהל) ברו׳ יהי׳ תם חצר אחי׳ ואהו׳ יוסף אלחתן
    2. פי מנזלו ואמלך על הנע׳ נחמה הבתולה בת אפרים בן כה׳׳ר ראובן צ'…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  4. 6204ثيقة شرعيّةENA 4010.46

    Fragment from the end of a legal document. In Hebrew. In the hand of Yefet b. David b. Shekhanya (per Goitein's index card #6774). Dated: …

    1 مناقشة

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند
  5. 6205ثيقة شرعيّةT-S NS 313.17

    Damaged bill of release written by Halfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). In which [...] b. Ḥusayn al-ʿAṭṭār releases his maternal uncle Abū Isḥāq …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  6. 6206ثيقة شرعيّةT-S 16.22 + T-S 10J5.17

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi, dated 1449 (= 1137/38 CE). A tax-farmer (ḍāmin), Abū l-Surūr Peraḥya b. ʿUlla (known as …

    T-S 10J5.17 recto

    1. ( )ק( )
    2. (מנהמא על)י נפסה באלתזאמה לצאחבה גמיע ( )
    3. (ליס ל)ה רגוע ען שי מנה ולא פסך שי מנה ולא אעלאלה ( )
    4. כל עיקר ואן כל מנהמא קאבל …

    T-S 16.22 recto

    1. Testimony of what transpired before us, we, the witnesses whose signatures are below. It happened thus: there appeared before us the…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 3 مناقشات

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  7. 6207ثيقة شرعيّةT-S NS J445

    Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Deed of sale for an enslaved person. Mentions 'the noble elder' (al-shaykh al-jalīl) …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  8. 6208ثيقة شرعيّةJRL P 696

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 1 leaf, recto
    • 1 / 1 leaf, verso
    عرض تفاصيل المستند
  9. 6209ثيقة شرعيّةT-S 13J2.9

    Unfinished legal deed. In the hand of Hillel b. ʿEli and dated Ḥeshvan 1411 Seleucid (= 1099 CE). Concerning the will of Makhlūf b. Ismaʿīl …

    Recto

    1. שהדותא דהות באנפנא אנן שהדי דחתמות ידנא לתחתא בתלתה בשבה
    2. דהוא ארבעת עשר יומי בירח מרחשון דשנת אלפא וארבע מאה וחד עשר
    3. שנין למניינא דרגיליננא בי…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  10. 6210ثيقة شرعيّةAIU VII.F.38

    Late document from the records (some sort of constitution?) of the Azouz synagogue in Alexandria. There is writing on Page 1 and 3, and a …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  11. 6211ثيقة شرعيّةT-S 13J8.24

    Prenuptial contract containing a stipulation allowing the bride to opt out of a patrilocal household even without proof that she had been mistreated: “Whenever she …

    Recto

    1. בשמרחמ
    2. [...] אלדי אסתקר בינאא מן אלשרוט
    3. מא יאתי דכרה והו
    4. אלמקדם       ארבעין דינארא מתאנא
    5.                    מן וקת אלדכול
    6. אלמוכר        סתי…

    العلامات

    2 نسخين 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  12. 6212ثيقة شرعيّةT-S NS 321.9

    Very damaged betrothal deed, probably between Rabbinate bride and Karaite groom (See Ashur, Engagement and Betrothals, p, 69). It is the bride's second marriage and …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  13. 6213ثيقة شرعيّةJRL Genizah Ar. 528

    Small fragment of a document in Arabic script, possibly legal.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1 / 2 leaves, recto
    عرض تفاصيل المستند
  14. 6214ثيقة شرعيّةCUL Or.1081 J40

    Verso: Legal record that Abū l-Surūr b. Ghanya(?) remarried his divorced wife Maʿānī bt. Karīm al-Aqraʿ ha-Levi. Dated: Wednesday night, 29 Tishrei 1541 Seleucid, which …

    1. תזוג אבי אלסרור אבן גניה במטלקתה מעאני
    2. בנת כרים אלאקרע לוי לילה אלכמיס אלתאסע
    3. ואלעשרין מן שהר תשרי אתקמא ורד מוכרהא דינארין
    4. ונצף דינאר מקדם בעד טו ו…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  15. 6215ثيقة شرعيّةT-S 13J2.8

    Record detailing the action of a court in Fustat in preparing a claim to an estate in Aleppo, made by a man name Sālimو residing …

    verso

    1. חצר אלינא אנן בי דינא אלשיך אבו אלמרגא מר ורב יוסף בר מר
    2. מבורך דידיע בן אלנאקד ואלשיך אבו אלחסן מר אהרן בר מר
    3. יפת אלאסכנדראני ואבי אלפרג מר יש…

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  16. 6216ثيقة شرعيّةT-S Ar.18(1).132

    Recto (secondary use): court record in the hand of Natan b. Shemuel. Dating: ca. 1145 CE or, more broadly, ca. 1128–1164 CE based on the …

    1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  17. 6217ثيقة شرعيّةT-S AS 153.346

    Ketubba fragment. Dated: 14[..] Seleucid = 1088–1188 CE. Bride: Mubāraka bt. [...].

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  18. 6218ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#68) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 23r of Yevr.-Arab. I 328). Dating: Tishrei–Ḥeshvan 5325 AM, …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 23r

    1. ופי תא׳ אשהד עליה //יצחק// אלכהן אבן אלמד׳ דוד הכהן אן ענדה ופי דמת[ה
    2. ללמולי אלאגל יוסף א׳אלמר׳ צדקה אלנקאש מאיה דהב גד…

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  19. 6219ثيقة شرعيّةT-S 13J7.3

    Fragmentary record of testimony. Dated: [1]339 Seleucid = 1027/28 CE. Mentions Yosef b. Hārū[n] and "al-Līwānī." The preserved witness signatures are: Yosef b. Ḥātim, Ḥasan …

    1. יקול מן אתבת כט[ה
    2. אנא נחד יום טלא[
    3. אלליואני אלתי כאנת [
    4. [[יוסף]] יוסף בן הד[
    5. אלארבעא סלך סי[נן
    6. נשך פיה פלמא [
    7. כטוטנא בה וכ[
    8. שנת שלט
    9. יוסף בן חאתם ע[ד

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  20. 6220ثيقة شرعيّةMoss. VII,131

    None

    Recto

    1. [...] Mr. Meshulam [told us]: “This 

    2. [woman] is my relative and I must [...] her. Whatever the court charges her, 

    3. I will pay it for her.…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  21. 6221ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. b 3/36

    Fragment of a deed of gift, given in Ramla, approximately 1030.

    1. [זכרון עדות שהיתה לפנינו אנו בית דין והעדים החתומים למ]טה בשטר הזה כן היה כי מומלה בת ב[ ] אשת מבשר
    2. [באה לפנינו לבית דין ואמרה לנו היו עלי עדים וכ]ת…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 36 recto
    • 36 verso
    عرض تفاصيل المستند
  22. 6222ثيقة شرعيّةT-S Misc.9.73

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  23. 6223ثيقة شرعيّةMIAC 130

    Measures for the founding of a Jewish association in Egypt as a branch of the overarching association by the name of Kinisat Israel, and they …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  24. 6224ثيقة شرعيّةT-S 12.678

    Legal document. Dated: 1513 Seleucid = 1211/12 CE. The people involved: Thanāʾ bt. Bahāʾ known as אלוישי (the widow, childless); Abū l-Ghayth b. Hiba (her …

    1. דשנת אתקיג לשטרות למניאנא
    2. ונא דייני דמקצתנא חתימין
    3. תנא ברת בהא ידיעה אלוישי [ארמלה]
    4. אבי אלגית בן ] הבה ידיעה אלוישי סליקת לקדאם יה אולי מחיקה
    5. אבי אל…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  25. 6225ثيقة شرعيّةT-S AS 152.396

    None

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  26. 6226ثيقة شرعيّةT-S AS 153.452

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  27. 6227ثيقة شرعيّةT-S NS J63b

    Torn court record, probably a bill of release, between Abū Yaʿqūb Yūsuf (Abū Yaʿaqov Yosef) al-Ḥarīrī and Abū l-Barakāt Yehoshuaʿ regarding a missing shipment of …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  28. 6228ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#52) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 18r of Yevr.-Arab. I 328). Dated 3 Tishrei 5323 …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 18r

    1. אסתאגר אלאך יעקב אלכהן א׳ אלמר׳ ע׳אלכרים אלכהן אלכרד(י?) מן אלממונים
    2. ומן אלדיינים בר׳ יה׳ גמיע אלרואק עלו סכן אלמולי סל…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  29. 6229ثيقة شرعيّةBL OR 5524.2

    Geṭ (bill of divorce). Location: New Cairo. Dated: Tuesday, 11 Ḥeshvan 1409 Seleucid = 20 October 1097 CE. Husband: Ṭahor b. Yeshuʿa ha-Kohen. Wife: Banāt …

    العلامات

    1 مناقشة

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  30. 6230ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. I 328

    Legal record (#43) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 15v of Yevr.-Arab. I 328). Dated 20 Iyyar 5323 …

    Yevr.-Arab. I 328, folio 15v

    1. למא כאן בתאר׳ נהאר אלגמעה עשרין שהר איר סנה ה׳ש׳כ׳ג׳ ליצירה חצ'ר
    2. פרג א׳ אללוי אבן אלאך עבד אלבאקי הלוי ואשהד עליה באן ע…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  31. 6231ثيقة شرعيّةT-S Misc.25.25

    Legal testimony (marriage permit). Location: Fustat. Dated: Adar 1485 Seleucid, which is 1174 CE. Natan b. Yaḥyā and Shelomo b. Yefet testify that there is …

    1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  32. 6232ثيقة شرعيّةT-S AS 181.74

    Draft of a deed of mutual release between Ibrāhīm b. Ṣalḥūn (same as in T-S 10J17.8?) and another person, perhaps Bū Thābit al-Jazzār. In Arabic. …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  33. 6233ثيقة شرعيّةT-S NS 320.130b

    Fragment of a legal document. Dating: ca. 1229/30 CE. Declaration made by al-Shaykh al-Muhadhdhab Abū l-Thanāʾ Netanʾel b. Berakhot known as Ibn ʿAmmār al-Sukkarī. None …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  34. 6234ثيقة شرعيّةT-S 18J1.4

    Will in Hebrew, magnificently written. Location: unknown. Dated: Sunday, 18 Ḥeshvan 1318 Seleucid = 13 October 1006 CE. In which a rich man, Maṣliaḥ b. …

    1. מעשה שנכנסנו אנחנו העדים החתומים למטה באחד בשבת בשמונה עשר לירח
    2. מרחשון שנת אלף ושלש מאות ושמונה עשרה לשטרות אצל ר מצליח הזקן בן אל
    3. חסן הידוע בן אלצב…

    Translated by Amir Ashur and Benjamin M. Outhwaite.

    It happened that we, the witnesses who have signed below, on Sunday, 18th of Marḥeshvan, of the y…

    العلامات

    1 نسخ 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  35. 6235ثيقة شرعيّةT-S Misc.10.32

    Bottom of a legal document, in Arabic script. One witness clause preserved and a technical terminology "al-mutakkhir bi-mā fī tārikhih".Reused for Hebrew piyyuṭ.

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  36. 6236ثيقة شرعيّةBL OR 10653.20

    Ketubba fragment preserving the name [...] b. Ḥalfon.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  37. 6237ثيقة شرعيّةYevr.-Arab. II 1401

    Legal testimony. Written in Judaeo-Arabic. Dated: Thursday, 24 Shevat 1816 Seleucid = Shaʿbān 910 AH, which is 1505 CE. The document first lists the assembly …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  38. 6238ثيقة شرعيّةCUL Or.1080 J142 + T-S Misc.25.53

    Legal document in the hand of Mevorakh b. Natan. Dated: Thursday, 17 Nisan 1483 Seleucid (1172 CE). Inventory of the estate of the physician Abū …

    1. תבת מא כלפה אלשיך אבו אלרצא אלטביב אלוי ואחתיט
    2. עליה ליתימה עמראן באמר הדרה אדוננו משה הרב
    3. הגדול יהי שמו לעולם יום אלכמיס אל יז מן ניסן אתפג
    4. ג סתור ד…

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  39. 6239ثيقة شرعيّةT-S Ar.4.4 + T-S K25.42

    Trousseau list. Gives the prices of items in Greek/Coptic numerals. The sums are given at the bottom, together with a figure for the delayed marriage …

    2 مناقشتان

    • 1r
    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  40. 6240ثيقة شرعيّةT-S 12.830 + T-S 8J5.13

    IB IV, 26-27 (ח26). Partnership or investment (ʿisqa) agreement. Probably from a court notebook. Between Ḥalfon b. Netanel ha-Levi and Abū Yaʿqūb Yūsuf b. Shuʿayb …

    IV,26

    1. בסימנא טבא ומעליא
    2. יקול יוסף בן שעיב בן אל נגרה אנני קבצ'ת ותסלמת מן אל חכם
    3. אל אג'ל ר' חלפון בן נתנאל הלוי נט' רח' מן כאלץ מאלה סתין מתקאלא
    4. מרא…

    IV, 26 recto (T-S 12.830 1v)

    1. בסימנא טבא ומעליא.
    2. יוסף בן שעיב בן אלנגרה מצהיר: אני קיבלתי ולקחתי מן החכם
    3. המפואר ביותר ר' חלפון בן נתנאל הלוי נט' רח' …

    العلامات

    3 نسخ 1 ترجمة 2 مناقشتان

    • 1v
    • 1r
    • 1r
    عرض تفاصيل المستند
  41. 6241ثيقة شرعيّةAIU XII.137

    Legal document in Arabic script. Very difficult to read. Involves Ibrāhīm b. Surūr(?) b. Ibrāhīm the Jew. Might be dated 578 AH. Signatures at the …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  42. 6242ثيقة شرعيّةT-S K25.240.37

    Autograph order in the hand of Avraham Maimonides (r. 1205–1237 CE). Abū l-Majd is to give 2 dirhams to Seʿadya al-Nazir from the waqf of …

    Recto

    1. אלשיך אלחזן אבו אלמגד שצ`
    2. מן גהה וקף אלמהדב לסעדיה אלנזיר
    3. דרהמין ושלום

    العلامات

    1 نسخ 1 مناقشة

    • 1r
    • 1v
    عرض تفاصيل المستند
  43. 6243ثيقة شرعيّةT-S AS 146.146

    Legal deed in Hebrew. Dating: probably 16th century (based on the handwriting of Eliyya b. David Ḥavriya). Ḥayyim b. Yiṣḥaq known as Ibn Ḥakīm and …

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  44. 6244ثيقة شرعيّةT-S AS 216.202

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  45. 6245ثيقة شرعيّةBodl. MS heb. a 3/37

    Deposition in the Jewish Court of Tyre, ca. 1028. The rent of a compound in Aleppo has been dedicated by its owner, Hilla b. Joseph, …

    1. לאבירי ארץ ואליה ברורי ברה ובלוליה גדודי גבע וגאוליה דובבי דעת ודוליה
    2. הוגי הבינה והמוליה וועודי ווסת וקהליה זבודי זכיות וזבוליה חוקרי חכמה וחייליה
    3. ט…

    Recto

    1. To the mighty of the country and its dukes. The ones chosen of that which is the Choice, and mingled in It. The troops of Gaba and Its redeem…

    العلامات

    2 نسخين 1 ترجمة 1 مناقشة

    • 37 recto
    • 37 verso
    عرض تفاصيل المستند
  46. 6246ثيقة شرعيّةAIU VII.D.20

    Fragment (left side) of a late illuminated ketubba. Location: Cairo. Dating: no earlier than 1703 CE based on the mention of Ottoman [zeri] maḥbūb coinage, …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  47. 6247ثيقة شرعيّةT-S Ar.34.145

    Document in Arabic script. Possibly legal (ashhadanī...) but it is quite small and seems informally written. Needs examination.

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  48. 6248ثيقة شرعيّةAIU VII.D.95

    Recto: Investment partnership between [Yaʿa]qov Raṣon, Avraham Yuʿbaṣ, and Shabbetay Skandarī and possibly one other person. The bottom is missing, along with the date. The …

    Recto

    1. ב׳׳ה
    2. ב׳פ׳ע׳ח׳מ הודו היקרים ה׳׳ה היקר הנבון נשא [... ... יע]קב רצון יצ׳׳ו והיקר הנעלה לשט׳׳ו כה׳׳ר אברהם
    3. יעבץ יצ׳׳ו הודאה גמו׳ וכ׳׳ו מדעתם ורצו…

    العلامات

    1 نسخ

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  49. 6249ثيقة شرعيّةT-S AS 151.164

    Bill of debt, from 1519 CE– this estimate from FGP was proposed by Avraham David on the basis of the coinage mentioned: ""תשעה ושלושים אלפים …

    العلامات

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    No Image
    عرض تفاصيل المستند
  50. 6250ثيقة شرعيّةENA 3902.4

    None

    لا توجد ثبت المراجع والمصادر

    • 1
    • 2
    عرض تفاصيل المستند