قائمة/جدول: ENA NS I.53

الوصف

Recto: Likely a distribution list for communal funds. Entries include: al-ḥazzan; al-shammash; al-munaqqī(?); Menashshe; the house (bayt) of Yeshuʿa; Ibn al-Ḥazzan; Bū l-Faḍl Shomer; the daughter of Moshe; the wife (zawja) of Yaʿqūb; the house (dār) of Ibn Saʿdān; Rayyisa; Sumaysima; Shomer Yosef; Bū l-Faḍl; al-Faṣīḥ; al-Bilbaysiyya; Ibn Ḥātim; Umm Simḥa; Umm Hilāl; Mikhaʾel; al-Najjār; Umm Khafāʾ; Sitt Ṣāfī; the widow of Bū ʿAlī; ʿUbayd; Muḥāsin the shammash and his mother; Umm Bū l-Faraj; the wife of Hilāl; Ibrāhīm. Verso: Account of expenditures for the teaching of schoolchildren (ḥisāb taʿlīm al-ṣighār bi-kuttāb), maybe specifically the children of communal functionaries. Names: Nissim; the son of Ibrāhīm al-Parnas; the son of al-Najjār Ḥayyūn al-Maghribī; the three children of Khalaf al-Mahallī; Yosef al-Munaqqī; Yefet someone's cousin; Ḥayyūn al-Maghribī al-Yatīm again; the children of the wife of al-ʿAjamī al-Kharrāz; the sons of Yeshuʿa who has been arrested (al-muʿtaqal); the son of Maḥāsin al-Khādim; the son of Bahāʾ al-Shomer; the youth from al-Maḥalla.