نصّ غير أدبيّ: T-S Misc.35.22
نصّ غير أدبيّ T-S Misc.35.22العلامات
الوصف
Maqāma-like work in rhymed Hebrew prose by a certain Shelomo b. Yehuda (not the 11th-century gaʾon, as this fragment is probably 12th–13th century), describing how his father Yehuda migrated from Spain to Egypt to Yemen, married a woman in Yemen, and returned to Egypt, where Shelomo was born. But then the devil led the father astray to take a second wife, who gave birth to a son named Evyatar and two daughters "of different religions"(?!). One of the girls died; Shelomo accuses his brother Evyatar of trying to sleep with the remaining sister; both Evyatar and the remaining sister died; and now Shelomo is writing this hymn of gratitude on account of how God liberated him from his wicked half-siblings. Recto is written over jottings in Arabic script, mainly formulae. (Information in part from CUDL.)
Translation:
T-S Misc.35.22 1r
![1r 1r](https://images.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-TS-MISC-00035-00022-000-00001.jp2/full/500,/0/default.jpg)
النصوص المفرّغة
الترجمة
T-S Misc.35.22 1v
![1v 1v](https://images.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-TS-MISC-00035-00022-000-00002.jp2/full/500,/0/default.jpg)