منحة في رسالة: T-S NS J68
رسالة T-S NS J68- الاقتباس المرجعي
- S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #12002. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
- Relation to document
- المناقشة
- الاقتباس المرجعي
- Alan Elbaum's digital edition (2022), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/8716/.
- Relation to document
- Digital Edition
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Elbaum, Alan
T-S NS J68 1r
°
Alan Elbaum's digital edition (2022).
Recto:
- ב
- אעלם חצרה גאנינו ישמר
- צרנו אני בנת יתימה וחידה
- אזוגוני לרגל ליס לה רזק
- . . ולי מעה עשר סנין יאכד
- עמלי פלמא בקית מתתובה
- בלא שי אסתתר בה קלת לה
- מא אדפע לך שי ואסתתר
- בלדי אעמל וליס לה קימה ולא
- דינאר פי סנה ואכתר צאר
- יוכרג עליה שם רע פדכלת
- אלי ענד אלדיאנין ואפתדית
- כלה ארבח ערצי פלם יטלקוני
- וקד אללה ערצי בשי אלי ענדי
- וקד אשתהית אן יכרג
T-S NS J68 1v
°
Verso:
- ספר תורה ויחרם בשם
- פאעלה וכאדבה עלי וידפע
- לי בראה לדאת אללה ותכון
- קד כלצתני מן נאר לא
- יעלמה אלי אללה ושלמך יגדל
- ואל ידל אמן נצח סלה