منحة في رسالة: T-S 6J5.21
رسالة T-S 6J5.21- الاقتباس المرجعي
- Alan Elbaum's digital edition (2023), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/7613/.
- Relation to document
- Digital Edition
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Elbaum, Alan
T-S 6J5.21 1r
°
Alan Elbaum's digital edition (2023).
Recto:
- מוגב הדא אל[כתאב א]עלם הדרת
- רבנו אני וצלת סאלם ברוך ייי
- ומא אעלם חצרתה אן לי מא
- כאלתי נ דנאניר אתפצל כודהא
- אזנהא ואדפעהא לאבן מנגא ול[א
- תקול לה כם וזנהא וקול //לה// אסמעיל
- יקבל ידך וקאל לך אתפצל
- כוד לה בהדא פרכאת מן באבה
- יו ויכונו גיאד וינפדהם קליל קליל
- ויכתב מע כל מא ינפדה כם שראה
- אנא אקבל ידך ויד הגבירה כאלת[י
- וכל מן תחוטה ענאיתך ואברהם
- המלמד ואם מנצור כצוהם אלסלאם
- ואנפד לי אלקרטל לאני נסית
- אכדהם מעי וכץ עני יוסף אבן
Recto, right margin:
- מנגא אלסלאם ואבן חאתם
- אבו אלפרג אלסלאם וכאלי יכצכם
- אלסלאם ואתפצל כוד לה אלדפתר מן אבן אלשלישי
- אלדי] פיה אלה הדברים
T-S 6J5.21 1v
°
Verso, address:
- יגיע אלי כגק מרנו ורבנו נתן הכהן
- החבר המעולה הדין המשכיל החכם
- והנבון בר כגק [מרנו ורבנו] שלמה
- הכהן . . . .
- מן ולד[ה
- מבחר
- בר יפת
- נע