منحة في ثيقة شرعيّة: T-S 12.555
ثيقة شرعيّة T-S 12.555- الاقتباس المرجعي
- S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #7842. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
- Relation to document
- المناقشة
- الاقتباس المرجعي
- Gershon Weiss, "Legal Documents Written by the Court Clerk Halfon Ben Manasse (Dated 1100-1138)" (PhD diss., n.p., 1970).
- Location in source
- Doc. 51
- Relation to document
- Digital Edition
- الطبعة
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Weiss, Gershon
T-S 12.555 1r
°
Gershon Weiss, "Legal Documents Written by the Court Clerk Halfon Ben Manasse (Dated 1100-1138)" (PhD diss., n.p., 1970).
Recto
- ( )לתזמת ( )
- ( )קצר אלשמע במ(א )
- ( )כתאב מן יומנא הדא ( )
- ( ) אליה כתאב אלשרי אלדי בידי מ ( )
- ( ) בחגה כל עיקר ולא אטלב מנה זאיד ע(ן )
- ( )ה סנין פי הדא אלנצף דאר אלמדכור אלדי א( )
- ( ) ולא אכרגה ען ידי ולא ען מלכי אלי אנקצא אלמדה ( )
- ( ) דינ פי הדה אלמדכורה שא פי מא קרב מנה כדלך אנפסאך סואה תופיר אלקיאם באלנקל ואלגעל (אלי וקת אנקצא הדא )אל( )
- ( )ך אליה ותסלים כתאבה אלעבראני אליה או תצרפת פי מ(א )
- ( ) וגוה אלתמליך כאן אלביע אלדי אבאעני איאה בטאל ומפסוך ( )
- ( )ב כחספא בשוקא דלית ביה ממש לא יוכד בה ולא יעטא וכאן כל( )
- ( )תמליך בטאל וכאן לא אתעוץ דלך ואלתצרף פיה באלביק ובאלהבה וב( )
- ( )לך עלי סביל אלדין יקום לי בה לא עלי סביל אלביע ואלשרי אד בקצאי אלתזמת ( )
- ( )ע ואחד זאיז ענהא ולם יחצר לי אלמבלג אלמדכור עני ויתבת אלמלך בידי ולא ילזמני בה אעאדה אלמלך קבל אנקצא אלארבעה סנין אדא אחצר לי אלמאל קד אבטלתה מע ( ) כנת אלמתחכם פי מלכי (
- ( )כון הדא אלשרט אלדי אשתרטתה לה אלאן אחסאן מני אליה ותברע בטאל לא יבקי נפע ולא
- ( )ה וביד וראתה עלי ועלי וראתי בעדי אריך ושריר
- ( ) אלא כאוכד ואתקן מא סטרוה רבותינו זל פי מתל וקיים ומוחזק דיזכון ביה בכל דלך והדא אלשרט לאזמא
- ( ) כל מודעי ותנאי ומודעי דמודעי ומודעי דנפקי (ן) מגו מודעי עד סוף כל
- ( )כהן דנן
- ( )רש לעילא ובעד וקוע אלקנין מנה עלי דלך אקר בחצרתנא מרור
- ( )ינה ובינה פיה שרט ע(ן) רד ( ) אלא ביע טאלק
- ( )וא(גבא ) אלמאיה
T-S 12.555 1v
°
