قائمة/جدول: T-S AS 151.154

قائمة/جدول T-S AS 151.154

بيانات التعريف

علامة الرف
T-S AS 151.154
المحرر
Moshe Gil, In the Kingdom of Ishmael‎ (in Hebrew) (1997), vol. 3.

العلامات

Additional metadata

تاريخ الإدخال
In PGP since 2017

الوصف

Fragment of a shipment record by Yosef b. Musa al-Tahirti. Around 1045. Mentions the goods that Yosef wrote about in his letter to Ya’aqov b. Nahum (see: T-S K25.265). (Information from Gil, Kingdom, Vol. 3, #360) VMR

T-S AS 151.154 1r

1r

النصوص المفرّغة

Moshe Gil, In the Kingdom of Ishmael‎ (in Hebrew) (Tel Aviv: Tel Aviv University, 1997), vol. 3.

recto

  1. רב סלם ברחמתך רזמה פיהא פרו [לב]רהון כן צאלח נע טו פרו וה רזם ה[י]

  2. לעקבאן בן יחיי עוץ מא לברהון ברזמתה ל[ ]

  3. ודאוד בן נחום סבעה רזם לאסין וברסמהם [אי]צא ספט זעפראן

  4. סרור בן ק[     ] מ[זו]דתין חריר ברהון ויוסף בן מוסי [ומזודת]ין חריר

الترجمة

T-S AS 151.154 1v

1v

verso

  1. הדה רקעה אלרזמה אלואצלה פי מרכב אלאצפא[קצי]

  2. יקבץ [       ] כל אנסאן מא עלי [

بيان أذونات الصورة
  • T-S AS 151.154: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
https://geniza.princeton.edu/documents/6029/