منحة في قائمة/جدول: ENA 1822a.66
قائمة/جدول ENA 1822a.66- الاقتباس المرجعي
- S. D. Goitein, index cards.
- Location in source
- Relation to document
- المناقشة
- الاقتباس المرجعي
- S. D. Goitein and Mordechai Akiva Friedman, India Traders of the Middle Ages: Documents from the Cairo Geniza (Leiden and Boston: Brill, 2008), vol. 3.
- Location in source
- III-20
- III-20
- Relation to document
- Digital Edition
- الترجمة
- الطبعة
- الاقتباس المرجعي
- S. D. Goitein, unpublished editions.
- Location in source
- Relation to document
- الطبعة
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editors: Goitein, S. D.; Friedman, Mordechai Akiva
ENA 1822a.66 1
S. D. Goitein and Mordechai Akiva Friedman, India Traders of the Middle Ages: Documents from the Cairo Geniza (Leiden and Boston: Brill, 2008), vol. 3.
Recto
- בשמ רחמ
- אלדי לה פ[י]ליה כולמי
- תסעה ותלתין פילי כול[מי]
- א //ען סבעה ונצף ותמן//
- ופנמין קבץ מן דלך
- זבדה עשרה פיליה
- וקבץ זנגפר וברמה
- צפר כמסה עשר פילי
- ופנם ונצף וקבץ זגאג
- פילי ו[ר]בע פנם זביב
- קנינתין תמן פנם קנדלי
- פנם ורבע סכר פנם ונצף
- עסל וסכר פנמין ונצף
- ורבע קנינה סכר
- פילי וסתה פנם בקיה
- תמן זבדה פילין
- וסתה פנם תמן
- פראסלתין מר פילי
- ופנם תמן תלתה
- פראסלאת מיעה
Recto, margin
- ארבעה פיליה ותמן פנם תמן פראסלה סכר מצרי פילי ונצף ורבע
ENA 1822a.66 2
Verso
- זגאג פילין אלגמלה
- אלדי עליה תמן אצנאף
- אתנין וארבעין
- פילי כולמי ופנמין
- ונצף
- אלבאקי עליה
- תלתה פיליה ונצף
- פנם
