ثيقة شرعيّة: JRL A 316

ثيقة شرعيّة JRL A 316

بيانات التعريف

علامة الرف
JRL A 316
اللغة الأساسية
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • صورة
  • 1 Transcription

الوصف

Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe. No names preserved. Release from legal obligations in a business relationship involving a store in which one party was present during the absence of the owner. Verso blank.

Additional metadata

Collection
John Rylands Library, University of Manchester
Historical shelfmarks
JRL Series A 316;
تاريخ الإدخال
In PGP since 2004
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة

JRL A 316 1 / 1 leaf, recto

°
1 / 1 leaf, recto
Phillip Ackerman-Lieberman's digital edition.
  1. ..........] .... [....................
  2. ........] אבה אלאן ומ[.............
  3. ........] ביני ובינה פי מא דכרה [..........
  4. ........אכ]תלאף אנואעהא ואצנאפ[הא ..........
  5. ......בי]ני ובינה ומא גרי מנה בינה וב[ין......
  6. ..סא]לוה למא כאן פי דכאני פי גיבתי[..........
  7. ........]ע גיר אן אסתגרתה מני ב[...]...[.....
  8. ..........]אלתי יתגה לי ב... ו...חף עני או [........
  9. ............] סאיר אלאימאן עלי שי מן דלך עלי אכתנא[.....
  10. .... ואפילו חרם] סתם בראה כאמלה תאמה נא[גזה ....
  11. ........... בראה קב]ץ ואסתיפא בראה לא רגעה בע[דהא .....
  12. .............פ]י חיותי ומן וראתי בעד [ופאתי .....
  13. ....................] וכדלך איצא [.....
  14. .........................].[.........

JRL A 316 1 / 1 leaf, verso

1 / 1 leaf, verso
    بيان أذونات الصورة
    • JRL A 316: Image rights: The University of Manchester Library. Access rights: CC BY-NC-SA 4.0 None
    John Rylands Library, University of Manchester, JRL A 316. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/5199/ (accessed February 7, 2026).