ثيقة شرعيّة: Bodl. MS heb. b 11/14
ثيقة شرعيّة Bodl. MS heb. b 11/14العلامات
الوصف
Middle fragment: Legal query addressed "our master Moshe," possibly Maimonides (d. 1204). "To have traveled widely was a title of pride. No wonder that some ambitious person tried to usurp that title without having deserved it. The Geniza contains a note addressed to Maimonides asking the some- what quaint question what to do with a man who ascended the reader's platform of a synagogue and pronounced the benediction of thanksgiving for safe return from travel by sea, but had not traveled at all. The master's answer to this query, if given at all, has not been preserved." (Goitein, Med Soc I, p. 352.)
Edition: Goitein, S. D.
Translation:
Bodl. MS heb. b 11/14 14 recto
النصوص المفرّغة
S. D. Goitein, "A New Autograph by Maimonides and a Letter to him from his Sister Miriam" (in Hebrew), Tarbiz / תרביץ 32, no. 2 (n.p.: Mandel Institute for Jewish Studies / המכון למדעי היהדות ע"ש מנדל, 1963), 184-194.Middle fragment
- ומא תקול הדרת אדונינו משה יחי לעד
- פי מן יטלע יקרא פי ספר תורה ויב/א/רך
- הגומל ומא סאפר למכאן הל הדה
- אלברכה להבטלה אם לא יפתינא רבנו
- א]לגוא[ב
الترجمة
Bodl. MS heb. b 11/14 14 verso
