قائمة/جدول: T-S K15.113
قائمة/جدول T-S K15.113العلامات
الوصف
Distribution of wheat to Europeans/Byzantines (al-Rūm), altogether 49 households including households consisting of only one person. First item: 'The proselyte--3; his female slave Mubāraka--1/2 wayba.' (Information from Mediterranean Society, II, p. 444, App. B 26, dated 1100-1140)
Edition: Cohen, Mark
Translation:
T-S K15.113 1r
النصوص المفرّغة
Mark Cohen, unpublished editions (in Judaeo-Arabic).- בשׁ
- תבת אלרום ...]ונצף ויב[ה] //[ו]ר[ב]ע(?)//
- אלגר ג ויבאת גאריתה מבארכה נצף ויב
- מנחם נצף ויבה מ[ח]סנה(?) נצף ויבה
- אמראת אבראהם אל . . . [נצ]ף ויבה . . . נ[צ]ף [וי]בה
- אמראת אלצריר נצף ויבה נתן נצף ויב[ה
- אליקים נצף ויבה שמריא נצף ויבה
- אם מתתיא נצף שלומית רבע ויבה
- אל]פרסיני(?) נצף ויבה אלצאיג נצף ויבה
- ..].א.. נצף ורבע ויבה קלינא נצף ורבע ויבה
- אל]קאל.קורי(?) נצף ורבע ויבה אם סניור נצף ויבה
- שלחיא ויבה שרה נצף ויבה [[מוש]] //וזוגהא// משה רבע
- יהודא רבע ויבה שמריא נצף ויבה
- יהודא נצף ור/ב/ע ויבה אבו מיכאיל ויבה
- .]אל[..].ה רבע אם אלשׁבוי רבע ויבה
- .... נצף ויבה [[אליא]] בן אסראיל נצף ויבה
- ני[ס]ן [.י.ן] נצף ויבה אם כוליה נצף ויבה
- [[אם אבו אלמנא רבע ויבה]] יהודא ויבה
- אבראהם רבע ויבה
- ______________________________________
- יצ]חק ויבה שׁמריא נצף ויבה
- אל[..].ר רבע ויבה [[חסונה רבע ויבה]]
- משה אלאערג נצף ויבה קרעה רבע ויבה
- [[אלשיך אלמגרבי רבע ויבה]] שלמה אלסופר
- נצף ויבה
- יעקוב אלרומי רבע ויבה
- חמאה נתן רבע ויבה עם נתן רבע
- חמאה אל[י]ה נצף ויבה שׁמעון רומי רבע
- [[אליה נצף ויבה]] אליה נצף ויבה
- רומי צבאג נצף ויבה צבי אלסגלאת רבע
- [[ 8-?-30]]
الترجمة
T-S K15.113 1v
