Credit instrument or private receipt: T-S NS 320.24

Credit instrument or private receipt T-S NS 320.24

What's in the PGP

  • صورة
  • 1 Transcription

الوصف

Receipt on behalf of the elders of Jerusalem. (Information from Goitein's index cards)

العلامات

صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة

T-S NS 320.24 1r

°
1r
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).

Recto

  1. ואוצל
  2. סלאמי לכאלי אלחבר וקול
  3. לה אכי יסלם עליך ועלי ולדך
  4. וקול לי בכם צרפת אלדינאר
  5. חתא אסתהם פי אלדי יתבקא
  6. ואסתפהם מנה בכם באעה
  7. וכאם יפצל לה ואעלמני [[בזאל]]
  8. בדאלך סרעה פמא
  9. תעלמו מא ענדי מן 
  10. שגל אלקלב למא סמעת
  11. וערפני אן סאפר(?) אלפרס עשרת(?)
  12. או לך בהא(?) עלם

T-S NS 320.24 1v

°
1v
بيان أذونات الصورة
  • T-S NS 320.24: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.