منحة في نوع غير معروف: T-S H15.105

نوع غير معروف T-S H15.105
  1. الاقتباس المرجعي
    Posen Library of Jewish Culture and Civilization (Yale University Press, 2026), vol. 3: Encountering Christianity and Islam.
    Location in source
    Relation to document
    • Digital Translation
    • المناقشة
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة

T-S H15.105 1r

°
1r
Posen Library of Jewish Culture and Civilization (Yale University Press, 2026), vol. 3: Encountering Christianity and Islam.

T-S H15.105 1v

°
1v

You are God, who does wonders; show mercy and consolation to the poor nation, which is ill. 

I shall speak with eloquence to give thanks to You regarding the one who is ill. 

May the people sweetened [by Your Torah] not be detached; rather, make valuable the possessions of the ill. 

Bring [Your] friends near and burn up the wicked, on the day when You wreak justice for the ill. 

When You bring beauty to the yoke [of Israel], and You leave the good to survive, You will light the lamp for the ill. 

O Giver of the mighty Torah, on the day of the wedding [at Sinai]—may You give, indeed, glory to the ill. 

Bring life to Your servant, O high Tower to the oppressed, and with Your great kindness, have mercy for the ill. 

Bless their dominion and plant a pine tree; fill the threshing floor with grain for the ill. 

O Lofty One, for Your name’s sake, and Your people, and with Your mercy—heal the ill. 

Keep Your kindness, and complete the healing, lest the enemy say death befell the ill. 

O Pure One, say to me, “Go out from your illness! Lo, I desire song from the ill!” 

May the horn sprout for the [Messiah]—the son, the sprout. In contrast [to now], may there be joy for the community that is ill. 

O Mighty One, Redeemer, amid Israel Your servant prays, “Strengthen the ill!” 

 

بيان أذونات الصورة
  • T-S H15.105: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.