وثيقة رسميّة: ENA 3315.20

وثيقة رسميّة ENA 3315.20

What's in the PGP

  • صورة
  • 1 Transcription

الوصف

Recto: Fragment of an official state correspondence, in Arabic script. Has wide line-spacing, diacritical dots, and diacritical marks, with iḥmāl markings. Mentions a sijill and a reunion with someone on the next day (al-ijtimāʿ maʿhu fī ghad). The format and scribal hand resemble T-S AS 188.63 (PGPID 40009). Requires further examination. ASE/MCD/YU.

العلامات

صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة

ENA 3315.20 recto

°
recto
Alan Elbaum and Yusuf Umrethwala's digital edition (2025).

Recto

  1. ذكر وروى به معه........[
  2. ابن الموفق في الدين يذكر له انه بلغه ان معه سجلا الى  [
  3. يساله [ ]  اليه ليـ[ ]ره الى ابيه فكتب اليه يساله الاجتماع
  4. به في غد بعد و[ ] كره احمد بن مقدام(؟) [ ]

ENA 3315.20 verso

°
verso
بيان أذونات الصورة
  • ENA 3315.20: Images provided by the Jewish Theological Seminary Library (JTSL) CC-Zero / Public Domain