نصّ غير أدبيّ: RNL Yevr. II B 94
نصّ غير أدبيّ RNL Yevr. II B 94What's in the PGP
- 1 Transcription
الوصف
A (partial) manuscript of Prophets and Hagiographa. A dedicatory colophon in the first page dedicates it to the qaraite community of Egypt, "for reading in the endowed property". The donor is Yosef b. Aharon kown as al-Ghazzi, and the date is Marḥeshvan 1411 Sel. (October-November 1099 CE).
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Kahle, Paul
RNL Yevr. II B 94 recto
Paul Kahle, Masoreten des Westens (in German) (Stuttgart: n.p., 1927).
Dedicatory colophon
- זה המקרא כולה קדש
- [ליי] על כת הקראיין
- שבארץ מצרים לקרות
- בו בדירת ההקדש
- הקדיש אותו מר' ור'
- יוסף הזקן בר מר'
- ור' אהרן הידוע אלגזי
- נ'ע' המק'ב'ה' יחליף
- עליו וישים חלקו
- עם אבות עולם
- אמן סלה
- במרחשון שנת
- א'ת'י'א' לשט'