نصّ غير أدبيّ: RNL Yevr. II B 25

نصّ غير أدبيّ RNL Yevr. II B 25

تاريخ الإدخال

في PGP منذ 2023

الوصف

A partial manuscript of the Latter Prophets, commissioned by Babshād b. David, a known qaraite dignitary in early 11th century Fusṭāṭ. His son David, also known from Geniza documents, is also mentioned, as well as the qaraite Nasi Ṣemaḥ b. Asa b. Shaul.

RNL Yevr. II B 25 recto

recto

النصوص المفرّغة

Moshe Yagur, Unpublished transcription (n.p., 2023).

Colophon

  1. [זה המ]צחף ארבעה [נביאים] האחרונים קדש ליהוה אלהי ישראל
  2. [הק]דיש אתו הזקן באבשאד הכהן בן דויד בן שלמה בן אברהם בן
  3. [..]ריאל בן אבזון בן בזרגוי הכהנים החסידים נוחם בגן עדן ובנו דויד
  4. [ה]חכם החסיד בן באבשאד ברוח נדיבה ובנפש חפיצה ובדיעה תמימה
  5. [ע]ל עדת הקראיים בעלי מקרא אשר אשר במדינת מצרים להיותו במושב
  6. [ה]נשיא צמח בן אסא בן שאול ישמרו אלהי ישראל ובניו הנשיאים
  7. [י]גדל שמם וכסאם בהיותם יושבים במדינת מצרים שיקראו בו בעלי מקרא
  8. וכל מי יחפץ יהגה בו בימי השבתות והמועדים והצומות והפורים ולא יחולל
  9. בששת ימי המעשה ואם יחפץ איש לראות בו דבר לא ימנע ממנו ולא
  10. יפתח בלילות           ואם יצאו הנשיאים הנזכרים ישמרם אל ממדינת מצרים
  11. יהיה עם אשר ירצו בו עדת הקראיים בעת ההיא להיות זה המצחף עמו
  12. על קדושתו על עדת הקראיים במדינת מצרים        לא ימכר ולא יגאל
  13. ואלהי ישראל יכפיל שכר מי אשר הקדישו וכל מי ישמרנו עד אשר יקראו 
  14. בו כל מי שיבקש לקרות בו בימים הנזכרים ישמרהו אלהי ישראל ויברכהו 
  15. ויתן אתו וזרעו מההוגים בו ויכפיל שכרו            וכל מי יגנב אותו או ימכרנו 
  16. או יקנהו לנפשו ויציאהו מקדשתו יהיה ארור לאלהי ישראל וגם כל מי
  17. ימחה הכתב הזה או יחליפנו או ישנה ממנו דבר ומכל התנאיים הנזכרים א[...]
  18. עליהם או יחסר מהם מאומה בכלל ארירה יהיו מפי יהוה צבאות ויקיים עליהם
  19. מקרא שכתוב לא יאבה יהוה סלח לו כי אז יעשן אף יהוה וקנאתו באיש ההוא
  20. ורבצה בו כל האלה הכתובה בספר הזה ומחה יהוה את שמו מתחת השמים:
  21. ויהוה אלהי ישראל ישמור וינצור כל מי אשר יצרנו וישמרנו ויקיים קדושתו 
  22. על התנאים הנזכרים יראהו יהוה בנין עירו והיכלו ואולמו ופני משיחו וכל
  23. בשורותיו הנזכרים במקרא שכתוב ויקיים בו מקרא שכתוב כי בהר קדשי בהר
  24. מרום ישראל נאם יהוה אלהים שם יעבדני כל בית ישראל כלה בארץ שם ארצה
  25. ושם אדרש את תרומתיכם ואת ראשית משאותיכם בכל קדשיכם 

الترجمة