منحة في ثيقة شرعيّة: T-S 8J34.1
ثيقة شرعيّة T-S 8J34.1- الاقتباس المرجعي
- S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #9233. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
- Relation to document
- المناقشة
- الاقتباس المرجعي
- S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/3796/.
- Relation to document
- Digital Edition
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Goitein, S. D.
T-S 8J34.1 1r
°
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).
- בשם רחום
- חצר פראג בן חביב אלברקי פי
- בית דין פי יום אלאחד עשרין יום
- כלון מן תמוז שנת אלף שלוש מאות
- חמשים וששה לשטרות במצרים
- וזוגתה חסנא בת יצחק ותואקפו
- עלי אן יגיב אלא אלפסח מן אלסנה אלאתיה
- [[יגעל ל]] פאן גא אלא אלוקת אלמדכור
- ואלא כאן ראיהא בידהא וגעל אליהא
- אן יכתב להא גט וישהד פיה וגעל
- לאברהם בר מבשר אן יכתב פיה
- אברהם בר מבשר ננ
Right margin, perpendicular lines.
וכדא קאל ענד אנקצא אלאגל אל[מ]דכור אכתבו ש | ואכתמו פיה ואעטוה לחסני(!) זוגתי ותהיה
Bottom margin, parallel lines written in same direction.
מותרת לכל אדם ואקנינא מנה בדלך | פי תמוז סנה אשנו לשטרות
T-S 8J34.1 1v