وثيقة رسميّة: T-S AS 184.87

وثيقة رسميّة T-S AS 184.87

What's in the PGP

  • صورة
  • 1 Transcription

الوصف

Fragment from the bottom of a petition. With a raʾy clause (...al-raʾy al-sāmī fīhi lā zāla ʿāliyan...). Dated Jumādā I 5[.]7 H, corresponding to 1113–1171 CE, which is unusual for petitions. The closing, mainly the taṣliya, is Fatimid because of the ṣalawāt on the ʾAimmat (pl. of imāms) in the progeny of Muḥammad. There is additional text on the verso in a chancery hand, possibly from an earlier document or annotations on the petitions.

صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة

T-S AS 184.87 1r

°
1r
Yusuf Umrethwala's digital edition (2023).

Recto

  1. مـ]ـثله وانهيت ذلك الى [
  2. ]ـت عليه يرى رايها السامي فيه لازال عاليا
  3. رايها العالي في ذلك ا]ن شا الله وكتب في نصف الاخر (؟)لثلث بقين من جمدى الاول في سنة سبع
  4. ستين؟]وخمسمية الحمد لله وحده وصلى الله على سيدنا محمد واله الائمة الطاهرين وسلامه

T-S AS 184.87 1v

°
1v

Verso

  1. يذكرها عبده في ذلك مثبتا مـ[ـن
  2. الحمد لله[وحده وصلى الله على سيدنا محمد نبيه وسلم تسليما]
بيان أذونات الصورة
  • T-S AS 184.87: لم يتم ملاحظة أي إسناد أو ترخيص.