رسالة: T-S 6J6.17

رسالة T-S 6J6.17

بيانات التعريف

علامة الرف
T-S 6J6.17
المحرر
S. D. Goitein, unpublished editions. With minor emendations by Alan Elbaum (2020).
اللغات الأساسية
Arabic
Hebrew
Judaeo-Arabic

العلامات

Additional metadata

Historical shelfmarks
TS 6 J 6, f. 17; TS 6 J 6, fol. 17; TS Box 6 J 6, f. 17; TS Box 6 J 6, fol. 17
تاريخ الإدخال
In PGP since 2019

الوصف

The cantor Abu al-Majd (Meir b. Yakhin) asks a father when he wants to celebrate his son's circumcision. Information from Mediterranean Society, III, p. 475. On verso are three lines from a torn Arabic chancery document.

T-S 6J6.17 1r

1r

النصوص المفرّغة

S. D. Goitein, unpublished editions.
  1. עבדהא אלחזן
  2. בו אלמגד
  3. אברך אלאולאד יקר אלעיון
  4. בנצרה כתר אללה מן אל ביתה
  5. אלשריפה ממלוכה מהני
  6. לה באלולד אלנגיב אלסעיד יהי
  7. אח לשבעה וגם לשמונה אמן
  8. אעלם אלכאדם אן תעמל צלאה
  9. יום אלסבת או יום אלכתאן יגי
  10. אלממלוך ויקצי אלפרץ

الترجمة

T-S 6J6.17 1v

1v
    بيان أذونات الصورة
    • T-S 6J6.17: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
    https://geniza.princeton.edu/documents/3643/