منحة في رسالة: T-S 6J3.32
رسالة T-S 6J3.32- الاقتباس المرجعي
- S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #8604. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
- Relation to document
- المناقشة
- الاقتباس المرجعي
- S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85), with minor emendations by Alan Elbaum, 2021, available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/3633/.
- Relation to document
- Digital Edition
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Goitein, S. D.
T-S 6J3.32 1r
°
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85), with minor emendations by Alan Elbaum, 2021.
- ופא מואדדה ופא מא . . . ב פ[י]ה קלבי . .
- מא יקול לי קום כד סגארך ותעאלה
- כלאם אן לא יפידני אללא לא ירזקה
- נדם פעלת אנא חסב לכני אלגיר טייב
- פעסי יכון לכנה טייב יפעל מעי צד
- [[אלשר]] אלדי פעלתה מעה אדי זוגה
- קאעדה וה[י] מקודאשת יגי יכתב
- כתאבה [י]אכד זוגתה מעה פאנא
- מא לי סביל אן ארערע(?) מנה אלמכאן
- אלדי לי באן אלממלוך צהרה תקיל
Right margin, perpendicular lines.
- ] ועלי אלשיך אבו אלופא וולדתה(?) ועמה ואכותה מ [
- ] ע . . עלי וגה אלארץ ככתוב תרום ידך על [
T-S 6J3.32 1v