وثيقة شرعيّة: T-S NS 322.156
وثيقة شرعيّة T-S NS 322.156What's in the PGP
- صورة
- 1 Transcription
الوصف
Ketubba according to the Palestinian style. Dated: 4810 AM = 1049/50 CE. In the hand of Eliyyahu b. Shelomo ha-Kohen, when he was either reviʿi or shelishi, before he served as Gaʾon (1062–83). Cf. Bodl. MS heb. a 3/32, a ketubba he wrote in Ramla in 1064 CE when he was already Gaʾon; several of the formulae are shared across the two documents. See M. A. Friedman's edition for further information.
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Friedman, Mordechai Akiva
T-S NS 322.156 1r
°
Mordechai Akiva Friedman, "Marriage Contracts according to the Custom of Eretz Israel: Nine Newly Identified Fragments from the Geniza" (in Hebrew), Dine Israel 34 (n.p., 2020), 173–238.
Recto
- [...]בשבועה דהיא שנת ארבעה אלפין ותמן מאון ועשר שנין לב[ריתיה דעלמא ...]
- [...]בידינא ושהדיא דחתמין לתתא מר כגק מר אברהם החב[ר ...]
- [...]לא כעיס ולא רעיץ ולא תפיס ולא כפיף למיסב ליה אנתא [...]
- [... זוזי]ן דכסף דאינון חמשין כסף דכתיבין בספר אוריתה דמ[שה רבנו ...]
- [...] גוברין יהודאין דאינון זאינ[י]ן ומפרנסין ומלבשין [...]
- [... וקב]לת על [נפ]שה ׂשרוה דא [כל]תא בתולתא והות ליה [...]
- [... ד]תהוי קאימה קדמוהי ומשמשא יתיה כהלכ[ת ...]
- [... ו]בנקיו ומהרא דיפסק ׄכגק מר אבר[הם ...]
- [... ] ואשתייר על[וי ...]
T-S NS 322.156 1v
°
