قائمة/جدول: T-S K25.157

قائمة/جدول T-S K25.157

بيانات التعريف

علامة الرف
T-S K25.157
اللغة الأساسية
Ladino

What's in the PGP

  • صورة

الوصف

Accounts in Ladino, possibly mentioning two transactions related to enslaved people. Dating: perhaps 15th or 16th-century based on the paleography. The first two entries state: "tomo un Moro (Moor) por dicho de R. Yaʿaqov..." (I received a Moor by word of R. Yaʿaqov) and in ll. 3-4: "tomo un Turqo (Turk) por mano de R. Yosef..." (I received a Turk from the hand of R. Yosef...). It is also possible that these are transactions in "Moorish" and "Turkish" goods but the nouns/items themselves are not mentioned. The penultimate entry entry mentions receipt of a "tersyo(?) grande de Fransya" (from France). Requires further examination. For accounts that are clearly related to the sale of enslaved people from a similar timespan, see: T-S AS 203.165 (PGPID 22694). MCD.

العلامات

Additional metadata

Provenance
Geniza
Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
Historical shelfmarks
TS Box K, 25, fol. 157; TS K, 25, fol. 157; TS K, 25, f. 157; TS Box K, 25, f. 157
تاريخ الإدخال
In PGP since 2021
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة

T-S K25.157 1r

°
1r

T-S K25.157 1v

°
1v
بيان أذونات الصورة
  • T-S K25.157: لم يتم ملاحظة أي إسناد أو ترخيص.
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S K25.157. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/34882/ (accessed August 9, 2026).