منحة في رسالة: T-S 13J28.17
رسالة T-S 13J28.17- الاقتباس المرجعي
- Alan Elbaum and Oded Zinger, "How to Write a Desperate Letter: Structure versus Spontaneity in Six Letters from an Abandoned Father in Ayyubid Alexandria,"Chronique d'Egypte 97 (n.p., 2022), 247–92.
- Relation to document
- الترجمة
- الطبعة
- المناقشة
- الاقتباس المرجعي
- S. D. Goitein's unpublished edition and الطبعة (1950–85), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/3406/.
- Location in source
- Relation to document
- Digital Edition
- الطبعة
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Goitein, S. D.
T-S 13J28.17 1r
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).
- ובעד האדא כולה ארגע
- אלי אללה ואלי /א/כות אלנאס
- אלגיאד אלאכיאר פמא
- יוערפו אלנאס אלא
- באלכיר ולא תחסב אן
- האדא אלדי תעמלה
- משכור ענד אלנאס
- ואללה מא יחסן לך האדא
- אלאעמאל אלא כול
- גאהל וכול רקיק אלדין
- פרד עקלך וארגע ען
- האדא אלראי פאנך
- תוסעד דוניא ואכרה
- פאן אלדי נחן מהתמין בה
- אכיר מן כול מא קאם
- פי באלך ותטיב קלבך
- וקלב ואלדדך אלדי קד
- תלפת ומא נקדר נצף
- לך מא לחקהא פלא
- תנעאק לחצה לאלא
- תכצר אלדניא ולאכ{ר}ה
- וואללה לולא האדא אל קציה
- אלצ/ע/בה אלדי גראת מא
- כונת נקדר נפתי אלימין
- לאן כאן פי קלבי מן
- אלקציה אלדי עמלתה[א
- שי אן עצים אללה יסאמ[חך
- ען מא עמלתה והאדא
- אכתר ממא ילזם פי
- אלוציה ולא תגי אלא פי
- קאפלא או פי מרכב דגאר
- ולא תגרר לאן אלוקת צעב
- ומא תצהר אלרגלה
- ולחרץ אלא פי וקת אלשדא
T-S 13J28.17 1v
