ثيقة شرعيّة: JRL Genizah Ar. 106

ثيقة شرعيّة JRL Genizah Ar. 106

What's in the PGP

  • صورة

الوصف

Legal document. In Arabic script. Yaʿqūb Balūl al-Khayyāṭ ("the tailor") b. Khiḍr al-Yahūdī who lives in ḥārat al-yahūd owes Shūʿā Zayn(?) b. Ibrāhīm al-Yahūdī a sum of 122 Rūmī qirsh (piasters), 1 qirsh equaling 40 medins (niṣf fiḍḍa). Yaʿqūb must make repayments of 4 qirsh/week. If he fails to do so, he will have to pay the entire sum. 3 (or perhaps 4?) witnesses are signed on this contract. On verso there are records of payments totaling 45 qirsh over a period of about 4 months (significantly lower and less frequent than 4 qirsh/week). (Information mainly from the JRL catalogue.)

صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة

JRL Genizah Ar. 106 1 / 1 leaf, recto

°
1 / 1 leaf, recto

JRL Genizah Ar. 106 1 / 1 leaf, verso

°
1 / 1 leaf, verso
بيان أذونات الصورة
  • JRL Genizah Ar. 106: Image rights: The University of Manchester Library. Access rights: CC BY-NC-SA 4.0 None