نصّ غير أدبيّ: T-S K24.21
نصّ غير أدبيّ T-S K24.21العلامات
الوصف
Bilingual hymn in Greek and (Bohairic?) Coptic, modified to serve as healing text (recto). On verso there are a few lines of illegible (Coptic?) text. Some phrases: λύχνος της αληθείας; ⲕⲉ ⲇⲏⲕⲉⲟⲥ (for καὶ δίκαιος); ⲓⲉⲣⲁⲣⲭⲁ (= ἱεράρχης); μεγηστοσ θ[εο]υ κε [λοτε??] [λυχηος??] της αληθηασ κε δηκειοσ ωσ ηωβ ιεραρχα (=Greatest one of God and [..?] the truth and righteous, like Job the hierarch); ⲑⲉⲣⲁⲡⲉⲩⲥⲏⲥ ⲡⲁⲥⲁⲛ Θεραπευσης p-a-san (= "May you heal my brother”). Information from Matthew Boutilier, Peter Toth, Doug Henning, and https://www.coptic-magic.phil.uni-wuerzburg.de/index.php/manuscript/kyp-m736/.