منحة في نصّ غير أدبيّ: T-S K12.89
نصّ غير أدبيّ T-S K12.89- الاقتباس المرجعي
- Ortal-Paz Saar, "T-S K12.89: ‘Like Esther in front of Ahasuerus’,"Fragment of the Month (Genizah Research Unit, 2010).
- Relation to document
- Digital Edition
- Digital Translation
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Saar, Ortal-Paz
Translator: Saar, Ortal-Paz (in English)
T-S K12.89 1r
°
Ortal-Paz Saar, "T-S K12.89: ‘Like Esther in front of Ahasuerus’," Fragment of the Month (Genizah Research Unit, 2010).
Recto
- [...]
- [ ] כל סטנא שיש [ב]לבו יהפך לאהבה וירחם יתה וישא חן וחסד
- [ כיו]סף בפני פרעה מלך מצרים וכאסתר לפני המלך אחשורוש
- [ ] פ'ב'פ' תשא חן וחסד ויקר בעיני בעלה כדי שירחם
...
Ortal-Paz Saar, "T-S K12.89: ‘Like Esther in front of Ahasuerus’," Fragment of the Month (Genizah Research Unit, 2010).
Recto
- [...]
- [...] May every hatred that there is in his heart turn to love, and may he love her and have grace and favour [...]
- [like J]oseph in front of Pharaoh the King of Egypt, and like Esther in front of King Ahasuerus
- [...] N daughter of N will have grace and favour and glory in the eyes of her husband so that he will love
- [her]
...
T-S K12.89 1v
°
