قائمة/جدول: JRL SERIES C 63

قائمة/جدول JRL SERIES C 63

العلامات

الوصف

Lists in Judaeo-Arabic and Hebrew of donations collected before various Shabbatot. Individual contributors are mentioned and specific weeks of the liturgical calender are indicated by each respective parsha reading. The communal nature of this fragment is made clear on the verso where one of the headings states: "notice of the accounts of the qahil [congregation]" (עלם חסאב אלקהל). Although there are many shelfmarks similar to this nearby in JRL Series C which date to the late-18th or early-19th centuries, the format of the lists here is somewhat distinct, especially given the verso's calculations that keep track of funds connected specifically to one Yisrael Pinto. MCD.

JRL SERIES C 63 1 / 1 leaf, recto

1 / 1 leaf, recto

النصوص المفرّغة

الترجمة

JRL SERIES C 63 1 / 1 leaf, verso

1 / 1 leaf, verso
بيان أذونات الصورة
  • JRL SERIES C 63: Image rights: The University of Manchester Library. Access rights: CC BY-NC-SA 4.0