منحة في ثيقة شرعيّة: BL OR 5543.5
ثيقة شرعيّة BL OR 5543.5- الاقتباس المرجعي
- Matthew Dudley's digital edition (2024), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/31328/.
- Relation to document
- Digital Edition
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Dudley, Matthew
BL OR 5543.5 recto
°
Matthew Dudley's digital edition (2024).
- בסט׳׳ו ועושר והו׳׳ז
- ח׳׳מ שידך הבחור ונחמד החתן המפואר כה׳׳ר אברהם ממון יצ׳׳ו
- בכ׳׳ר היקר נשא ונע׳ לשט׳׳ו כה׳׳ר יוסף ממון יצ׳׳ו את הכלה הכלולה
- יעלת חן וכלילת יופי הבתולה הבוגרת מרת בידא מב׳׳ת בת היקר נשא ונע׳ לשט׳׳ו
- כה׳׳ר משה הלוי ידיע עוריבי יצ׳׳ו שידוכין גמורים כדת משה וישראל ואלו תנאים
- שביניהם נתחייב אבי הכלה להכניס עם בתו׳ הכלה הנז׳ בעד קונטאנטי וחליפות שמלות
- ושימושי ערש סך מאתים ריאליס לערך תשעים מיידיס כסף - ופירעון הסך הנז׳ מתחלת חודש סיון הברע׳׳ל
- משנתינו ע׳׳ס חודש אלול משנתינו - ובתו׳ מתנה בעד הצובאחייה חלק דהב גוז א וחיאצה פצה א - ונתחייב
- החתן הנז׳ לעשות לכלה הנז׳ ג'וייש וחליפות שמלות ושימושי ערש ושרוט ולהוציא הוצאות החופה כפי כבודו
- ומעלתו - כניסה לחופה סוכות של שנת התקנ׳׳ח הברע׳׳ל - וכל החוזר מהם מהתנאים הנז׳ אם מצד החתן ובאי
- כחו נתחייב לפרוע בתו׳ קנס סך חמשה עשר ריאליס מכאפי כל קושעאן ואם מצד
- הכלה ובאי כחה נתחייבת לפרוע בתו׳ קנס סך עשרה ריאליס וזקפו עליהם הקנס הנז׳ כנכסי
- צאן ברזל ומלוה זקופה וכחו׳׳ג וקנינו מידם ע׳׳כ הנז׳ קגו׳׳מ בדל׳׳ב כתחז׳׳ל דלא
- כאס׳ ודלא כט׳׳ד בביטול וכו׳ ובפיסול וכו׳ לדעת הרשב׳׳א זלה׳׳ה והיה
- זה בששה לחו׳ טבת שנת התקנ׳׳ז ליצירה פה מצרים יע׳׳א וכתבנו תרי נוסחי והכל שו׳׳ב וקיים
- מ׳׳א ע׳׳כ הנז׳׳ל הצעיר
- יוסף יאודה שבתי
- ממון פינתו בן אל
- ס׳׳ט