منحة في رسالة: T-S 10J30.1
رسالة T-S 10J30.1- الاقتباس المرجعي
- S. D. Goitein, index cards.
- Location in source
- Relation to document
- المناقشة
- الاقتباس المرجعي
- S. D. Goitein, unpublished editions.
- Relation to document
- Digital Edition
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Goitein, S. D.
T-S 10J30.1 1r
S. D. Goitein, unpublished editions.
- עבדה וצנ/י/עתהא
- אבול מנצור
- בשם רחום וחנון
- יענך ייי ביום צרה ישגבך שם אלהי יעקב [ישלח] עזרך
- מקודש ומציון יסעדך יזכור כל מנחתך ועול[תך] ידשנה
- סלה יתן לך כלבבך וכל עצתך ימלא ואל שדיי יברך אתך
- ויפרך וירבך והיי]ת לקהל עמים ויתן לך האלהים מטל השמ[ים
- ומשמני הארץ [ורב דגן] ותי[רש . . .] מאל אביך ויעזרך [ואת
- שדי ויברכך בר]כות שמים מעל ברכות תהום רובצת
- תחת ברכות שדים ורחם והיה ראשיתך מצער ואחריתך
- ישגה מאד ורבצת ואין מחריד וחילו פניך רבים כי אורך
- ימים וש]נות חיים ושלום יוסיפו לך
- . . . . אללה . . . . . . . . . . . . . . . שלום
- . . . . . . . .החכם הנכבד והנבון ישמרו אלוהינו . .
- . . . . . . . סניי אלדולה ואמינהא בן כבוד גדולת
- קדושת ה]שר האדיר עמרם נע מלגא לכל מלהוף
- . . . . . . תסעף אללה תעאלי ידים להא אלסעאדיה
- . . ויסתגיב מנא אלח/ב/רים אל[יה] . . . עה מא נדעה
- . . . . . . . . . . . וקת בדו/א/ם אלנעמה וטול אלב[קא . . . .
- . . . . . . . . וימצא חן ושכל טוב בעיני אלהים
- ואדם] . . . אדונינו השר יגדל לעאד נצח סלה ושלום
- . . . . יקבל[ון] איאדיהא אלכרימיה וינהו[ן . . . . .
- . . . . . . . . . . . . מא יאמר עבדהא וצניעתהא פי מא גרא לה
- פי אמ]ר מ . . לוה ואכדוה מן ידוה וקד בקינא . . . . . .
- . . . . . . . . וקד טרחנא כולנא ארוחנא עלא אללה תעאלי
- ו]עלא חצרתהא יגעלנא(?) מן גומלת זכותהא וינעמנא(?)
- . . . . ו . .ללאה תעאלי בי שי אן תסתכדמוני פיה
- . . . . . הא פי דאלך
- ישע
- שלום רב לאוהבי תורתך