منحة في ثيقة شرعيّة: JRL A 889

ثيقة شرعيّة JRL A 889
  1. الاقتباس المرجعي
    Matthew Dudley's digital edition (2024), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/28356/.
    Relation to document
    • Digital Edition
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة

JRL A 889 1 / 1 leaf, recto

°
1 / 1 leaf, recto
Matthew Dudley's digital edition (2024).
  1. בסט׳׳ו ובנים ועושר והרוחה כי׳׳ר
  2. שידך הבחור ונחמד החתן המפואר כה׳׳ר משה
  3. טאויל יצ׳׳ו בכ׳׳ר הנבון נשא ונע׳ לשט׳׳ו כה׳׳ר נסים 
  4. טאויל יצ׳׳ו את הכלה הכלולה הבתולה הבוגרת מב׳׳ת 
  5. שמחה ת׳׳ם בת הנבון נשא נעלה כה׳׳ר [...
  6. הלוי ידיע עגמי יצ׳׳ו שידוכין גמורים כדת משה ויש[ראל]
  7. ואלה התנאים שביניהם נתחייב אבי הכלה להכניס
  8. עם בתו הכלה הנז׳ לזמן הנשאוין בתו׳ קונט׳ מעות
  9. מדודים בעין סך שבעים ריאליס לעצמ׳׳ך וגוייש וזף 
  10. אסואר דהב גוז א ומזנק דהב א בסך מאתים ריאליס 
  11. לעצמ׳׳ך - ובתו׳ נדוניא ד חליפות שמלות ושמושי -
  12. ערש שלם בלי נמוסייא וחצי בדלה לחתן הנז׳ - ונתח׳
  13. החתן הנז׳ לעשות לכלה הנז׳ גוייש ושרוט ולהוציא 
  14. הוצאות החופה כפי כבודו ומעלתו כניסה לחופה 
  15. ר׳׳ח אלול של שנת התק׳׳ף //..(?)// הברע׳׳ל - וכל חוזר מהם
  16. אם מצד החתן וב׳׳ך - יפרע בתו׳ קנס סך ט׳׳ו ריאליס
  17. לעצמ׳׳ך //מכפי כל קושעאן//  ואם מצד הכלה וב׳׳ך תפרע בתו׳ קנס סך עשר[.
  18. ריאליס וזקפו על[י]הם הקנס הנז׳ וכו׳ ונינו וכו׳ והיה
  19. זה בי׳׳ו מנחם ש׳ התקעח והש[וב׳׳ק] 

JRL A 889 1 / 1 leaf, verso

°
1 / 1 leaf, verso
بيان أذونات الصورة
  • JRL A 889: Image rights: The University of Manchester Library. Access rights: CC BY-NC-SA 4.0 None