منحة في رسالة: T-S 10J13.18
رسالة T-S 10J13.18- الاقتباس المرجعي
- S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #9622. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
- Relation to document
- المناقشة
- الاقتباس المرجعي
- S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/2830/.
- Relation to document
- Digital Edition
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Goitein, S. D.
T-S 10J13.18 1r
°
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).
- בש רח
- אלי אכי אלעזיז עלי וענדי אטאל
- אללה בקאה ואדאם עזה
- ואחיאה ומן חסן אתופיק
- לא אכלאה וגמעני ואיאה
- עלי אסר חאל אן שא אללה
- ואלדי תריד עלמה אני
- סיירת מע חאמל האדא
- עליקאת לשיך בקא . . .
- יביעהם ויתפע לה מנהם
- כמס דנאניר ותמן ואחד
- ועשרין פצה ולבאקי
- יוצלה לך תנפדה מע
- מא יתחצל מן טאהר
- ואצגירה פי עאפיה
- וקד עוץ אללה בצבי
- ומא אנעקת ען אטלוע
- אלא בסבב האדא אסק . .
- וחתא אתכלצת צאחבת
- אלבית ואנפדת אשטאר
- לך מע אבו אטהר ותסלם
- עלי אשיך אבו אלמנצור
- ולא תכליה יגפל ען אבן
- אלכאמכי לאנה לד כמא
- תעלם ותסלם לי עלי אשיך
- אבו עמראן ועלי גמיע
- אולאדה ושריכי יסלם
T-S 10J13.18 1v
°
Verso.
- עליך ויכרמך ולא תחתאג
- וצייה עלי טאהר אלכאדם
- לאן מא יחוגני [[צ]] טלוע
- אכתר אשר אלא הו ותבעת
- לי כתאב ותקול לשיך בקא
- נסתסוא אלאעלאק ענדהם
- ותסלם לי עלי אהל אלבית
- ותערפהם אן אצגירה
- תסלם עליהם כתיר ותס
- ותסתוחש מנהם קראת
- עליך אלסלאם ועלי מן
- תחוטה ענאיתך אסלאם
Bottom margin, straight lines written upside down. Address.
- יצל האד(!) אלכתב(!) לאבי
- מנא ונצר מנ ענד בלכרם
