منحة في ثيقة شرعيّة: Yevr.-Arab. II 1386
ثيقة شرعيّة Yevr.-Arab. II 1386- الاقتباس المرجعي
- Matthew Dudley's digital edition (2026), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/27930/.
- Relation to document
- Digital Edition
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Dudley, Matthew
Yevr.-Arab. II 1386 recto
°
Matthew Dudley's digital edition (2026).
- למא כאן בתאריך לילה אן יספר צבאחהא נהאר אלאתנין סאבע עשר חדש סיון המ.[...
- הת׳׳י ליצירה חצ'רו כה׳׳ר יצחק שאמי ראש מש׳ (משמרה) יצ׳׳ו בכ׳׳ר אהרן חזן נ׳׳ע ושריכה כה׳׳ר יעקב ב[כ׳׳ר ...]ה
- יצ׳׳ו בכ׳׳ר משה ברכה יצ׳׳ו פי מנזל כה׳׳ר אליה לוי יצ׳׳ו ואנפצלו מן בעצ'הם אעני(?) מן אלשרכה אלתי
- כאנת בינהם סאבקא תם חסבו אלדיון אלתי עליהם פטלעו עליהם ליום תאריכה מאיה ועשרין
- שריפי דהב לאשכאץ מעיינה באסמאהם פגא עלי כה׳׳ר יצחק ראש מש׳ אלמד׳ אע׳ מן אלמבלג אלמד׳
- אע׳ חצתה אתנין וסבעין שריפי דהב ועלי שריכה כה׳׳ר יעקב ברכה אלמד׳ אע׳ חצתה תמאניה
- וארבעין שריפי דהב פקעד כה׳׳ר יצחק אלמד׳ אע׳ באלדיון אלתי גאת עליה אעני אלאתנין וסבעין
- שריפי להדה אלמדכורה הא..א והדה תפצילהם ל..ה אל... דהב שריפי תלאת ותלאתי[ן
- ללשריף וללצ'בע אחד עשר שריפי לאכואנה אלשאמי תמאניה דהב שריפיה לאח.. [...]ליל
- גרוש כלאב לר׳ משה צגיר כלאב תסעה ללמאורדי כלאב ארבעה ללוקיפ
- כלאב תלאתה לר׳ יצחק נפסה גרש תלאתה כרי(?) שאול כלאב אתנין ללמנאדילי כלב ואחד
- ללהואריה כלב ואחד תמן פחם //כלב ואחד [...]// הדה אלאתנין וסבעין דהב אלתי עליה וקעד כה׳׳ר יעקב
- ברכה אלמד׳ אע׳ באלתמאניה וארבעין שריפי אלתי חצתה קעד לוזה אלנצראני אלמד׳ אע׳ א.[..
- בסבעה ועשרין שריפי דהב ולואלדה כה׳׳ר משה ברכה יצ׳׳ו בעשרה שריפיה דהב ולכמה׳׳ר
- גדליה גבי יצ׳׳ו ולא׳׳ם צמח בעשרה שריפיה דהב ולכה׳׳ר שלמה ברכה יצ׳׳ו שריפי דהב ואחד
- אלגמלה תמאניה וארבעין שריפי אלתי חצתה מן אלדיו[ן?] חם אשהד עלי נפסהם אתנינהם אעני
- כה׳׳ר יצחק ראש מש׳ ושריכה כה׳׳ר יעקב ברכה אלמד׳ אע׳ באנהם לם עאד אחדהם יסתחק [...
- אלאכ'ר לא חק ולא מסתחק ולא דעוי ואל של.. ולא פצ'ה ולא דהב ולא אשרפיה ולא ש... ולא ...
- ולא חגר ולא תראצ'י ולא עדה ולא ודאעה ולא נסיאן ולא פצלה חסאב ולא דין ולא ..[..] ולא
- .א׳ ת.׳׳.(?) ולא עלקה ב..ה מן אלוגוה ואכרו דמה בעצ'הם בראה כאמלה שאמלה מן אול אלדניא [...
- וצאר כל ואחד מנהם פריק למפסה לא יסתחק אלפריק פי קבל אלאכר שי אן יכון תם אשהדו ע[לי..
- באן כל קאים אן קאם מן מדאינין אחדהם עלי רפיקה יכון עליה ואן כל רדה אן גאת יחט כל..[...
- נצף אלכ'סארה וגמיע דלך חצל מן אתנינהם בש׳ גמו׳ בש׳׳י בשהאדה מן יצ'ע כ'טה פיה והכל ש׳ מוחזק [...
- הע׳ הצ׳ אהרן הע . [...
- ...] מעמאר [...