رسالة: Moss. VII,138.1
رسالة Moss. VII,138.1What's in the PGP
- صورة
- 1 Transcription
الوصف
Letter of congratulations to the Gaʾon Sar Shalom ha-Levi, after his reinstatement in the office of head of the Egyptian Jews. Dating: possibly ca. 1176. (Information from Goitein's index cards)
العلامات
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Goitein, S. D.
Moss. VII,138.1 1r
S. D. Goitein, unpublished editions.
- אלממלך יקבל אלארץ במגלס הדרת יקרת צפירת תפארת [מרנו
- ורבנו אדונינו גאונינו שר שלום הלוי גאון [יע]קב נין הגאונים
- הקדושים זכרם לברכה ולחיי העולם הבא וינהי לסאמיהא
- קרן אללה באלתופיק חלהא ועקדהא ואהלך שאניהא וחאסדהא
- וצדהא עטם מסרתה וכתרה פרחה וגזיל חבורה במא
- בלגה מן עוד אלחק אלי חקה ושכרה . . [ . . . . . . . . . .
- מנה . א בה מן [ . . . ] וא ואטהא[ר
Right margin, diagonal lines written upside down.
קרוב אל . | ולולא . . ל אכיר | כנת אלא עוצא מן הדה | ]מה פי תקביל אלארץ | ]הא מא | ] . א
Moss. VII,138.1 1v
