قائمة/جدول: Yevr. II A 1251

قائمة/جدول Yevr. II A 1251

بيانات التعريف

علامة الرف
Yevr. II A 1251
اللغة الأساسية
Hebrew

What's in the PGP

  • 1 Transcription

الوصف

A note describing the death moment of Sahlān rosh ha-seder b. Avraham, on 4851 AM, 1362 Sel. (1050-1051 CE). A second note mentions the death of his grandfather and namesake, on Thursday, 20 of Tishrei (4)755 AM, (1)306 Sel. (27.9.994 CE).

Additional metadata

Collection
National Library of Russia, Firkovitch (Firk.); Antonin
تاريخ الإدخال
In PGP since 2019
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة

Yevr. II A 1251 recto

°
recto
Moshe Yagur's digital edition (2023).

1. נפטר מר רב סהלאן ראש הסדר בן מר ר[ב אברהם...

2. יום ששי והוא ערב שבת שמונה ועשר[ין יום...

3. שנת ד'ת'ת'י'א' לעולם א'ש'ס'ב' לשט[רות .. בשע]ה רביעית

4. ביום והיה ר' יהודה הרופא ור' יהודה הידוע אלדוקי יושבים

5. לפניו ומספר עמהם ומתוך דבריו נפטר רוח ייי תניחנו ועם

6. אבות עולם יהיה מלונו הוא ואביו כולם ימצאו מנוחה עם האבות

7. נפטר מר רב אברהם//סהלאן// אביו של מר רב סהלאן//ברהון// ??? חמישי

8. כ יומי לירח תשרי שנת תשנה ליצירה שו לשטרות י??? רחמים

9. במלונם

National Library of Russia, Firkovitch (Firk.); Antonin, Yevr. II A 1251. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/27471/ (accessed June 5, 2026).