منحة في رسالة: ENA 4011.12
رسالة ENA 4011.12- الاقتباس المرجعي
- S. D. Goitein, unpublished index cards (1950–85), #6810. Princeton Geniza Lab, Princeton University.
- Relation to document
- المناقشة
- الاقتباس المرجعي
- S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85), available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/2666/.
- Relation to document
- Digital Edition
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Goitein, S. D.
ENA 4011.12 2
S. D. Goitein's unpublished edition (1950–85).
- בשמ רחמ
- סבב אצדאר הדה אלאחרף אלי אלחצרה כגק מרנו ורבנו זכאי
- הדיין המשכיל החכם והנבון הירא את ייי נזר הנבונים האלה[ים
- יברכיהו וישמריהו ויהיה בעזרו וישמרו שומר נפשות
- חסידו ויחייה חמודיו בר כגק מרנו ורבנו משה השר האדיר
- החכם והנבון זל אעלאמה קציה מוצלהא אבו אלסרור בן אבו סעד
- והו באנה קד אלזם בוזן אלגזיה פי מניה זפתא ואכותה מטלוב[ין
- בה פי כל וקת ואל{ס}תמס מני הדה אלאצטר אלי סאמיהא אעלמהא
- פיה קציה חאלה לתחרץ פי נקלה זוגתה מ . . . . מא
- ימכנה אן יכון הוה פי בלד וזוגתה פי בלד אכר וראיהא
- אלמופק [. . . .]לה שלום ה[דרתה] ושלום כלל חמודיה יגדל
- ]שלום
- תבסט אלעדר פי כתבהא בחסב עגלה מוצלהא
- ושלום
Right margin
- שאכר תפצלהא . . .
- שבתי בירבי אברהם החבר תנצבה
ENA 4011.12 1
