ثيقة شرعيّة: T-S NS J67a + T-S NS J67b

ثيقة شرعيّة T-S NS J67a + T-S NS J67b

What's in the PGP

  • صورة
  • 1 Transcription

الوصف

Two fragments from the bottom of a very large legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe ha-Levi (fl. 1100–38 CE). Written on parchment. Under the jurisdiction of Maṣliaḥ Gaʾon (1127–39 CE). The case involves Abū l-Ḥasan Mevorakh and the heirs of Abū l-Faraj al-J[ubaylī?] and potentially a woman named Jamāl. The signature of Ḥalfon b. Menashshe is preserved; the document was also signed originally by Natan b. Shelomo ha-Kohen and Avraham b. Shemaʿya. The validation is signed by Elʿazar b. Shelomo ha-Kohen ha-Meʿulle. AA. ASE.

صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة

T-S NS J67a 1r

°
1r
Gershon Weiss, "Legal Documents Written by the Court Clerk Halfon Ben Manasse (Dated 1100-1138)" (PhD diss., n.p., 1970).

T-S NS J67a recto

  1. [ ]ותינו זל פי [ ]
  2. [ ]י ומודעי דנפקין מגו מ[ודעי ]
  3. [ ] ורבנא מבורך השר הנכבד דנן ולגמיע וראת אלשיך אבו [אלפר]ג [ ]
  4. [ ] אלגליל אבו אלחסן רבנא מבורך דנן דליהוי בידיה וביד יורשי אבו אלפרג אלג[ ]
  5. [ ]ה דאדוננו מצליח הכהן ראש ישיבת גאון יעקב יהי שמו לעולם כירח יכון עולם [ ]
  6. [ ]סבעה תרי זימני: וקיימין כולהון ודין קיומיהון ושטרא דנן כוליה מראש ועד [ ]
  7. [ ]חלפון הלוי ביר מנשה נע אתקיים כתבא דנן קדמנא בבי דינא רבה בשער הישיבה יכון לע[ד ]
  8. [ ]ה רחמנא בר רבנא שמעיה החבר זל ורב נתן ישצו בר רבנ שלמה הכהן [סט] וחלפון הלוי ביר מ[נשה נע ]
  9. [ ]מא כולהון ואשהידו קדמנא בשער הישיבה יכון לעד דדא היא חתמות ידיהון בסימונה אישרנוה[י ]
  10. [ ] אלעזר הכהן ביר שלמה המעולה בח נין הגאונים זל

T-S NS J67b 1r

°
1r

T-S NS J67a 1v

°
1v

T-S NS J67b 1v

°
1v
بيان أذونات الصورة
  • T-S NS J67a: Provided by Cambridge University Library. Cambridge University Library This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
  • T-S NS J67b: Provided by Cambridge University Library. Cambridge University Library This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.