منحة في ثيقة شرعيّة: T-S NS J401r

ثيقة شرعيّة T-S NS J401r
  1. الاقتباس المرجعي
    Gershon Weiss, "Legal Documents Written by the Court Clerk Halfon Ben Manasse (Dated 1100-1138)" (PhD diss., n.p., 1970).
    Location in source
    • Doc. 249
    Relation to document
    • Digital Edition
    • الترجمة
    • الطبعة
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة

T-S NS J401r 1r

°
1r
Gershon Weiss, "Legal Documents Written by the Court Clerk Halfon Ben Manasse (Dated 1100-1138)" (PhD diss., n.p., 1970).

Recto

  1. [ ] מנה אפת[ ]תה פלם [ ]ה אביע דלך [ ]
  2. [ ]אל ארבעין דינ פסאל בית דין לאבו אלעלא דנן פקאל אצל
  3. [ ]ין דינ פאמא ביע אלרהאין פאנני פי אלאול א[ ] לה
  4. [ ] שי אכר פדפע ל[ ] דינ ואכד עליהא רהאין מת[פ]רדה
  5. [ ] מני מן פאידה אול מאן דאקר בה בית דין ודכר אנה עלי
  6. [ ]ו אלד סנין זאיד נאקץ אלרהאין אלתאניה לם אעלק לה מע
  7. [ ]אידה והו אן קאל רבנו דנן אן לם יא[ת] מנה הדא אלתקריר
  8. [ ] הדא אלשרט יוסקט בל כאן מקרר ען אלמאיה דינארין
  9. [ ] שהאדתה מנה דפעהא לי ואלשטר אלדי באלמעאמלה
  10. [ ] פלמא סאל רבנו דנן ענה קאל אנא אפתש עליה
  11. [ ]ה תם דכר אנה לם יקבץ מנה ען אלס דינ פאידה
  12. [ ]תבנא וחתמנא דליהוי לזכו ולראיה ודלך יום אלאחד
  13. [ ]הן בר שלמה הכהן נע נתן ביר שמואל החבר זל
  14. [ ] חלפון בן יפת נע משולם ביר מנשה החבר סט
  15. [ ] חלפון הלוי ביר מנשה נע

T-S NS J401r 1v

°
1v
بيان أذونات الصورة
  • T-S NS J401r: Provided by Cambridge University Library. Cambridge University Library This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.