منحة في ثيقة شرعيّة: T-S NS J401f
ثيقة شرعيّة T-S NS J401f- الاقتباس المرجعي
- Gershon Weiss, "Legal Documents Written by the Court Clerk Halfon Ben Manasse (Dated 1100-1138)" (PhD diss., n.p., 1970).
- Relation to document
- Digital Edition
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Weiss, Gershon
T-S NS J401f 1r
°
Gershon Weiss, "Legal Documents Written by the Court Clerk Halfon Ben Manasse (Dated 1100-1138)" (PhD diss., n.p., 1970).
Recto
- [ ]קיים [ ]
- [ ] עלוהי ואינון דויד [ ]
- [ ]מנוהי ואישרנוהי כד[חזי ]
- [ ] מושב בית דין ווקפנא עליהא ו[ ]
- [ ]ופא נע פאנפדנא אליהא זקני יושר נל[ ]
- [ ]י בריה ענד אללה סבתאנה מן דרך הדה אלוציה אלתי [ ]
- [ ]לי מטאלבתהא במא אקתצתה אלוציה למוכלת[ה ]
- [ ]רבנ דוסא יוס[ף] הנכבד החכם והנבון זכ [ ]
- [ ] בין ידינא אן מעטס תרכה הדא אל[ ]
- [ ]ה מא פרט מ[נה]מא ולי[ס ] ומא
- [ ] בשי גיר [ ]
T-S NS J401f 1v
°