رسالة: T-S NS 325.22

رسالة T-S NS 325.22

بيانات التعريف

علامة الرف
T-S NS 325.22
تاريخ الوثيقة
اللغتين الأساسيتين
Hebrew
Judaeo-Arabic

What's in the PGP

  • صورة

الوصف

Verso: Top part of a letter in Hebrew and Judaeo-Arabic. Probably a letter of condolence based on the opening verses. In the margin the sender asks the addressee to obtain something from Sayf al-M[ulk] in order to expedite some kind of task. Likely dated: [14]42 Seleucid = 1130/31 CE. Signed by Zakkay b. Moshe (the judge in al-Maḥalla, active 1127–50). ASE It looks like another page was glued to the top of the letter in order for recto to be reused for a theological treatise in Judaeo-Arabic. In the margins around the letter on verso there are also two text blocks in Arabic script and Greek/Coptic numerals, each referencing a date (but not giving the year), and one referring to a bathhouse (ḥammām al-[...]) and one referring to a shop (ḥanūt).

Related People

Sender
Zakkay b. Moshe

Additional metadata

Provenance
Geniza
Collection
Cambridge University Library, Taylor-Schechter
تاريخ الإدخال
In PGP since 2019
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة

T-S NS 325.22 1r

°
1r

T-S NS 325.22 1v

°
1v
بيان أذونات الصورة
  • T-S NS 325.22: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.
Cambridge University Library, Taylor-Schechter, T-S NS 325.22. Available online through the Princeton Geniza Project at https://geniza.princeton.edu/documents/25769/ (accessed October 7, 2026).