منحة في رسالة: CUL Or.1081 J10
رسالة CUL Or.1081 J10- الاقتباس المرجعي
- S. D. Goitein, index cards.
- Location in source
- Relation to document
- المناقشة
- الاقتباس المرجعي
- Mark Cohen, unpublished editions (in Judaeo-Arabic).
- Relation to document
- Digital Edition
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Cohen, Mark
CUL Or.1081 J10 1r
Mark Cohen, unpublished editions (in Judaeo-Arabic).
- עבדהא אברהים אלמקים
- בסנבאט
- עבד הדרת הנגידות תכון משרתה לנצח ינהי אלי סאמיהא
- אנה מקים בסנבאט וענדה אולאד ועאילה
- ואלכל מרצא וקד קצרת ידה אן ינפק עליהים
- ולא לה קדרה ולא אלא שרבה מא פגא עבדהא
- קאצד פצל אללה תע ופצלה פי אן תדבר
- עבדהא פי שי יעוד בה עליהם פאן קד גא
- וכלאהם באסוא חאל מן אלמרץ ואלקלה
- ואלערי ומא אולאהא פי אצטנאעה
- ואלראפה לה ולאטפאלה ומא כאן לעבדהא
- בדלך עאדה לכן אלצרוראת להא חכמהא
- ואנא אני מא אלחקהם אלא מותא הקבה
- יכפיל שכרה ויהיה בעזרתה ויתן לה
- אחרית ותקוה ושלום הדרתה יגדל
- ואל ידל וכן יהי רצון
CUL Or.1081 J10 1v
