قائمة/جدول: T-S AS 207.1

قائمة/جدول T-S AS 207.1

What's in the PGP

  • صورة

الوصف

Commercial accounts in Judaeo-Arabic. Dating: no earlier than ca. 14th century. At verso upper left the name Khalīfa b. [...] appears. Underneath there is a header: "that which was sent from al-Maghribī." Various names, commodities (mainly garments), and quantities are then listed. List of names and numbers, probably list of debtors. The heading in the middle section of the verso mentions a "girl" in the "Karaite quarter[?]" ([sic?]חארת אלקארין). In the next line women's clothing items are listed, such as: קמצאן (shirt or gown) and שמלה (dress). The potential first name in the heading גאנגו may be repeated seven lines later, but the exact meaning/transliteration is unclear.

صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة

T-S AS 207.1 1r

°
1r

T-S AS 207.1 1v

°
1v
بيان أذونات الصورة
  • T-S AS 207.1: Provided by Cambridge University Library. Zooming image © Cambridge University Library, All rights reserved. This image may be used in accord with fair use and fair dealing provisions, including teaching and research. If you wish to reproduce it within publications or on the public web, please contact genizah@lib.cam.ac.uk.