رسالة: T-S Ar.42.13

الوصف

Letter/petition in Arabic script. The tarjama containing the name of the sender at upper left seems to have been deliberately torn away; the remainder of the fragment is perfectly preserved. The sender/petitioner excuses himself from coming in person because of his work in the shop. He asks the addressee to meet with somebody (al-amīr?) about the matter of the sender's brother. "My lord knows that my brother was one of the group (or a porter? or a bearer of a document? the word is either jumla or ḥamala), but the qāḍi heard testimony from some people that he was not one of the jumla/ḥamala." Closes with a raʾy clause, an afterthought ("please meet with him in the alley of Wikālat al-Qand"), then another raʾy clause. On verso there are several lines of accounts in Arabic script.