رسالة: T-S Ar.39.254
رسالة T-S Ar.39.254What's in the PGP
- صورة
- 1 Transcription
الوصف
Letter fragment. Mainly in Arabic script, with one word in Hebrew script. May mention Bilbays. Refers to "the knowledge of medicine" and perhaps a youth who is both physician and astrologer (shābb ṭabīb munajjim). The sender orders acacia (aqāqiya) and mentions condensed walnut juice (rubb al-jawz) and the pressing of something. (Information in part from CUDL.)
العلامات
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Elbaum, Alan
T-S Ar.39.254 1r
Alan Elbaum, [طبعة وثيقة جينيزا رقمية] (n.p., 2024).
- . . . . . . . . ويوم الثلثـ[ـا
- כרמי من بلبيس يقول ان [
- الذي خليته وخرجت هو الذ[ي
- تقصرون(؟) بما اعبد(؟) عندكم هـ[
- مضيه وانما انكسه(؟) كلام جرى [
- علم الطب كما تعلم ولا تستعلي [
- ان شاب طبيب منجم في سىو[
- فتعرفني من هو وتشتري لي . . [
- ومذ بين ومر وحيدي(؟) وفقا [
- والله الله في الاقاقيا تنفذها لي [
- عرفت ان رب الجوز وعصارة [
- ثمن عرفني انفذ لك صحبـ[ـة
- كتاب الى د . . . [
- الخير وحـ[
- و . . [
T-S Ar.39.254 1v
