رسالة: T-S 8J19.22
رسالة T-S 8J19.22العلامات
الوصف
Letter concerning business affairs (cloth trade) in which the writer mentions the city of Damietta, and silk for Abu al-Mufaddal. EMS
Edition: Goitein, S. D.
Translation:
T-S 8J19.22 1r
النصوص المفرّغة
S. D. Goitein, unpublished editions.- חאלה ומא גרי עליה ואנה לם [
- אלצמנא עלי בקיה כאנת להם ענדה [ ] ע אלתי
- אנהם . . . . . ורסמו //עליה// עלי אלחסאב והו מא כאן רד
- להא אנה כאיף מנה וקאל [. . . . . . . .] ן . . . .
- ולם יפי אלדמיאטי . . . . מן דלך ולם [. . .] אלי אלדכאן וענת אל . . .
- אלענת אלכתיר פאחתאג אלממלוך אלי אלזאד . . . . . . . . . .
- סנתין כמסין דינר ואצרת חאלה גאיה אלצרר ומא כ . . . . . . .
- חתי אן אלדמיאטי קאל מא אסלם לה אלדכאן לאנ . . . . . . .
- פיהא שוי ילתזם בה ויחסבה עלי נפסה ויתסלם אלדכאן . . . . .
- ואחב כל זאיד קד תסלם אלממלוך אלדכאן בעד הדה אל . . ב
margin
ואלזיאדה אלמדכורה / ערפתהא דלך ושלומה יגדל לעד / אמן סלה
וקד וצל תאבת / וטלב חריר אלדי לאבו אלמפצל / . . . אלממ . .
الترجمة
T-S 8J19.22 1v
