ثيقة شرعيّة: T-S 12.561
ثيقة شرعيّة T-S 12.561What's in the PGP
- صورة
- 1 Transcription
الوصف
Legal document written and signed by Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100–1138 CE). Location: Fustat. Dated: [..]3[.], which must be 143[.] Seleucid, meaning 1118–28 CE. Also signed by Nissim b. Shemuel.
العلامات
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Weiss, Gershon
T-S 12.561 1r
°
Gershon Weiss, "Legal Documents Written by the Court Clerk Halfon Ben Manasse (Dated 1100-1138)" (PhD diss., n.p., 1970).
T-S 12.561 1v
°
T-S 12.561 recto
°
Recto
- תחת כל השמ [ ]
- ולא מידן ולא מזכא ולא [ ]
- סתם והרי הוא פטור מכל אנפי דשב[ ]
- הכא וכתבנא לה הדא אלכתאב ליכון בידה [ ]
- ומוחזק דיזכון ביה בכל בתי דינין לעלם לא כאלאסנאדאת [ ]
- רבותינו זל פי מתל דלך ובאלתזאם אות[ ]
- על שטרא דנן כתיקון חכמים וקנינא מן חסנה ד[ ]
- בת מ מנגא בעד צחה אלמערפה בהמא ל[ ]
- למקניא ביה על כל מה דכתיב ומפרש לעילא וכ[ ]
- הכשר לקנות בו מעכשו בביטול כל מודעין ותנאין אנה קד א[ ]
- ואלמטאלבאת ומן סאיר אלעלק ואלתבעאת אלתי תתגה לה על[ ]
- מימות עולם ועד עכשו ומן גמיע אלדיון ומן כל מא יקע ע[ ]
- על ידי גלגול ואפילו חרם סתם בראה כאמלה תאמה [ ]
- הם על אנפסהמא לה מן דלך חסב מא הו משרוח לעי[ ]
- ללשיך אבו אלפצל דנן דליהוי בידיה לזכו ולראיה ו[ ]
- ותלתין שנין למניינא דרגיליננא ביה בפסטאט [ ]
- נסים בן שמואל סט חלפון ה[ ]