رسالة: Bodl. MS heb. b 13/43

رسالة Bodl. MS heb. b 13/43

العلامات

تاريخ الإدخال

في PGP منذ 2020

الوصف

Letter from an otherwise unknown Avraham b. Yosef to the relatively well-known Abū l-Faḍā'il Ḥayyim b. Ḥananel, who was the son of the judge Ḥananel b. Shemuel (active ca.1211–49), and therefore the brother-in-law of Avraham Maimonides (1186–1237). See Fenton's article for other documents involving Ḥayyim b. Ḥananel. This letter consists almost entirely of deferent formalities and greetings. The writer sends regards to the addressee's father, R. Ḥananel, to the Nagid David I Maimonides (given ~30 titles) and to David's brothers ʿOvadya (1228–65) and the physician Abū l-Faḍl (from this Fenton deduces that Goitein was correct in suggesting that Avraham Maimonides had three sons: David, ʿOvadya, and Abū l-Faḍl). He also sends regards to "your associate (sharīk) al-Shaykh al-Sadīd," probably a physician; to Abū l-Barakāt Waliyy al-Dawla; and to another associate, al-Mawlā al-A[. .]d. In the margin, he reports that he has obtained the garments that Abū l-Faḍl had ordered, and that he will send them for the holiday as soon he finds a reliable messenger, or he will bring them himself. Information from Fenton's edition and discussion. ASE.

Bodl. MS heb. b 13/43 43 recto

43 recto

النصوص المفرّغة

الترجمة

Bodl. MS heb. b 13/43 43 verso

43 verso
بيان أذونات الصورة