ثيقة شرعيّة: T-S 8J10.4
ثيقة شرعيّة T-S 8J10.4What's in the PGP
- صورة
- 1 Transcription
الوصف
Legal document, testimony from a woman concerning her debt and her husband's inheritance. In the hand of Yefet b. David, the scribe of Efrayim b. Shemarya’s court in Egypt, second quarter of the eleventh century. Refers to Yiṣḥaq ha-Kohen (probably b. Furat).
العلامات
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Goitein, S. D.
T-S 8J10.4 1r
S. D. Goitein, unpublished editions.
- ]ץ [
- ] פוס שלי על כל דין ודברים של
- ]ל תביעה מה שהניח אישי והוא
- ]ילך יוסף אליו ויפשפש על אכ
- ] אשתו ויזכה בכל גם לילך אל די חנ
- ] שהניח בעלי אהרן אצל מר יצחק הכהן
ויק עצמו והחוב שלי וירושתו ויזכה בכל ויע
- ] לכל בית דין שירצה בין בדיני ישראל
- ]ל יוסף בני לקיים ראיות וזכיות ומחאות
- ] ומחאות לפי ששמתי ידו כידי ופיצויו
- ] מחאתי וקבלתו קבלתי והכל מקובל
- ] שידרתיך ולא לעוותי וכל
- ] בן לזכות בן לחובה ואחריות
- ה]רשאות המ לות ו
- ] בפניהם ושלא ופניהם ולא
- ] ובה מיניתיהו וב