رسالة: T-S 6J4.9
رسالة T-S 6J4.9الوصف
Letter in Judaeo-Arabic. Concerning various business matters. The sender reports that 32 3/4 dirhams remain out of the original 60. He mentions a merchant, "one of the acquaintances of Rabbenu Ḥananel ha-[...] ha-Maskil," who kindly offered to take (the money?) and deliver it quickly. He greets 'the father' and 'the brother al-Rashīd.' The letter was written on the 22nd of Tammuz. He repeats a request that the addressee intervene (yuqīm jāhah) with Ḥananel concerning the Muslim (al-Yishmaʿel) who loaned something to the sender.... (the fragment cuts off here). (Information in part from CUDL)
Translation:
T-S 6J4.9 1v
![1v 1v](https://images.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-TS-00006-J-00004-00009-000-00002.jp2/full/500,/0/default.jpg)
النصوص المفرّغة
الترجمة
T-S 6J4.9 1r
![1r 1r](https://images.lib.cam.ac.uk/iiif/MS-TS-00006-J-00004-00009-000-00001.jp2/full/500,/0/default.jpg)