منحة في ثيقة شرعيّة: T-S AS 150.236
ثيقة شرعيّة T-S AS 150.236- الاقتباس المرجعي
- Judith Olszowy-Schlanger, Karaite Marriage Contracts from the Cairo Geniza (Brill, 1997).
- Relation to document
- Digital Edition
- Digital Translation
صورة
النصوص المفرّغة
الترجمة
Editor: Olszowy-Schlanger, Judith
Translator: Olszowy-Schlanger, Judith (in English)
T-S AS 150.236 1r
°
Judith Olszowy-Schlanger, Karaite Marriage Contracts from the Cairo Geniza (Brill, 1997).
Recto
- [בשם י]י' אל [ע]ל[ם] … ושם יי' מברך מעתה [עד עולם] …
- … כנגדו ביי' יצדקו ויתה[ללו] …
- … שאתה ליי' אלה[י]ך …
- … עמנו וג' לכן שמח לבי …
- … [ל]עולם וארשתיך לי באמ[ונה] …
- … [חמ]שי בשבת לחדש אב …
- … ויקנא לקדושת שמ[ו] …
Judith Olszowy-Schlanger, Karaite Marriage Contracts from the Cairo Geniza (Brill, 1997).
Recto
- … [In the name] of the Everlasting God … And the name of the Lord is blessed from now [for ever] (Ps. 113: 2).
- … suitable for him (Gen. 2: 18). In the Lord [all the seed of Israel] shall be justified and praised (Is. 45: 25) …
- … you are for the Lord your God …
- … our people. So my heart rejoiced (Ps. 16:9) …
- … [for] ever. And I will betroth you to me in faithfulness (Hos. 2: 21) …
- … On [Thursday], of the month of Av …
- … And he shall zealously defend the holiness of His name …
T-S AS 150.236 1v
°